1
00:00:14,720 --> 00:00:18,920
♪ 私はその男の子に怒っています
2
00:00:19,400 --> 00:00:23,480
♪ 怒るのは愚かなことだとわかっています
3
00:00:23,560 --> 00:00:25,840
♪ その少年について
4
00:00:26,960 --> 00:00:29,560
♪ とても恥ずかしいです
5
00:00:29,640 --> 00:00:36,280
♪ しかし、それは認めなければなりません
眠れない夜を過ごしました
6
00:00:36,360 --> 00:00:38,480
♪ その少年について
7
00:00:41,480 --> 00:00:44,600
♪ 銀幕の上で
8
00:00:45,480 --> 00:00:51,520
♪ 彼は私の愚かな心を溶かしてくれる
あらゆるシーンで
9
00:00:53,640 --> 00:00:56,400
♪ 十分承知しておりますが
10
00:00:56,480 --> 00:01:02,400
♪ そこここに
CAD の痕跡です
11
00:01:02,480 --> 00:01:05,480
♪ その少年について
12
00:01:08,520 --> 00:01:13,840
♪主は知っています
私は愚かな女の子ではありません
13
00:01:15,240 --> 00:01:19,760
♪ 本当に気にする必要はありません
14
00:01:22,240 --> 00:01:26,040
♪主は知っています
私は女子高生ではありません
15
00:01:26,120 --> 00:01:29,760
♪ 初めての慌ただしさの中で
16
00:01:31,200 --> 00:01:34,880
♪ 情事
17
00:01:34,960 --> 00:01:38,600
♪ 退屈になることはあるでしょうか
18
00:01:38,680 --> 00:01:44,680
♪ この奇妙な多様性
苦しみと喜び
19
00:01:46,160 --> 00:01:51,000
♪ かなり気が狂いそうです
そしてまた若返る
20
00:01:51,080 --> 00:01:57,720
♪ それもすべて、
私はその少年のことに腹を立てています
21
00:02:13,560 --> 00:02:17,480
♪ かなり気が狂いそうです
そしてまた若返る
22
00:02:17,560 --> 00:02:21,240
♪ それもそのはず
23
00:02:21,320 --> 00:02:26,360
♪ 私は怒っている
24
00:02:26,440 --> 00:02:32,800
♪ その少年について♪
25
00:02:45,880 --> 00:02:47,560
彼女は
ファーストレディレーサー？
26
00:02:47,640 --> 00:02:49,160
でも彼女はそうしなかった
実際に勝ちます。
27
00:02:49,240 --> 00:02:52,680
彼女は一線を越えた
まず。とても興奮します。
28
00:02:53,880 --> 00:02:55,760
それほど刺激的ではありません
母親を横切るように。
29
00:02:55,840 --> 00:02:57,960
おお！できると思います
皆それを無視します。
30
00:02:59,080 --> 00:03:01,360
ああ、あの人は何をしているのですか？
31
00:03:06,920 --> 00:03:08,120
ジャクソン！
32
00:03:08,240 --> 00:03:10,520
奥様？
私はあなたに何を言いましたか？
33
00:03:10,600 --> 00:03:12,000
椿を手に入れよう
雨の中から
34
00:03:12,080 --> 00:03:14,400
そしてそれらを前に置きます
ゲストが到着する前にドアを開けます。
35
00:03:14,480 --> 00:03:15,960
ファーバー。
奥様？
36
00:03:16,040 --> 00:03:19,800
ジャクソンの恐ろしいものをすべてサルベージする
剪定してホルボロー夫人に送ります。
37
00:03:19,880 --> 00:03:22,720
親切に足を差し出してくれたのは誰ですか
今夜の夕食は羊肉です。
38
00:03:23,200 --> 00:03:24,480
どちらに行きますか
そして、マリオンを連れてきてください。
39
00:03:24,560 --> 00:03:27,800
でも、お母さん、バートン牧師
フォントをドレインするように頼まれました。
40
00:03:28,120 --> 00:03:29,400
私の手
明らかにいっぱいです。
41
00:03:29,520 --> 00:03:30,560
行きます。
42
00:03:31,720 --> 00:03:33,040
ジョージおじさんが投稿しました
43
00:03:33,120 --> 00:03:36,880
～の最も陰惨な切り抜き
バレンタインデーの大虐殺！
44
00:03:36,960 --> 00:03:39,200
ヒルダ。
怯える七人の男たち
45
00:03:39,320 --> 00:03:42,400
雹で切り倒される
自動砲撃！
46
00:03:42,600 --> 00:03:47,160
野良猫たちによってさらに悪化したのは、
凝固した血をラップしに来ました。
47
00:03:47,240 --> 00:03:48,240
ヒルダ！
48
00:03:48,320 --> 00:03:50,640
悪魔の犬たち！
地獄の猟犬たち！
49
00:03:50,720 --> 00:03:52,480
子羊の足！
50
00:03:53,280 --> 00:03:54,400
今。
51
00:03:58,040 --> 00:04:02,400
なぜ私たちは彼女を貴族と結婚させようとするのか、
明らかに葬儀屋の方がいいとき。
52
00:04:03,440 --> 00:04:04,520
座席。
53
00:04:04,920 --> 00:04:07,480
サラを左側に置きます
そして右側にはフィリップ、
54
00:04:07,600 --> 00:04:09,640
ぜひ作ってみてください
礼儀正しくするための努力。
55
00:04:10,400 --> 00:04:11,520
右。
56
00:04:12,120 --> 00:04:15,080
ブラッシュアップしに行きます
私のとても小さな話について。
57
00:04:17,000 --> 00:04:18,640
そうかも知れません
面倒な食事。
58
00:04:19,200 --> 00:04:21,600
私たちが知っている限りでは、サラの
緑豊かな牧草地で放牧。
59
00:04:22,800 --> 00:04:27,560
あなたの弟が野生のオート麦の種を蒔いている間、
南フランスで彼の浮気相手と。
60
00:04:27,640 --> 00:04:33,600
いいえ、私たちは家の火を燃やし続けます
殿下が家に帰るまで。
61
00:04:34,160 --> 00:04:35,200
父がそうしたように。
62
00:04:35,280 --> 00:04:37,920
そう、父がそうしたように。
63
00:04:47,960 --> 00:04:50,040
ニュースがあります、
みんな！
64
00:04:51,000 --> 00:04:52,120
大丈夫ですか？
65
00:04:52,760 --> 00:04:54,360
いいえ、そうですか？
66
00:04:54,600 --> 00:04:55,720
対処しています、先生。
67
00:04:55,800 --> 00:04:57,280
聞いて、聞いて。
よくやった。
68
00:04:57,400 --> 00:05:00,360
よくやった。彼らはそう見える
銃殺隊を待っている。
69
00:05:00,440 --> 00:05:01,920
作れませんか
もっとリラックスした？
70
00:05:02,160 --> 00:05:03,880
最後の食事
それとタバコかな？
71
00:05:05,160 --> 00:05:08,720
信じられない。
決して推測できないでしょう。
72
00:05:09,440 --> 00:05:13,240
フーディーニは中国の水域から逃れた
拷問の結果、虫垂破裂で死亡するだけだった。
73
00:05:13,320 --> 00:05:14,840
なんて恐ろしいことでしょう！
74
00:05:15,120 --> 00:05:17,120
ああ、それとお母さんの
電報をもらいました。
75
00:05:18,120 --> 00:05:20,320
「ウィテカー夫妻です。」
あなたのお母さん。
76
00:05:22,240 --> 00:05:23,600
何て言ってるの、お父さん？
77
00:05:24,920 --> 00:05:26,760
おそらくあなたのお母さん
最初にこれを読むべきです。
78
00:05:28,600 --> 00:05:31,760
あのバカ、バカ、
愚かな少年！
79
00:05:32,040 --> 00:05:34,760
どうしたの？
事故がありましたか？
80
00:05:34,840 --> 00:05:37,000
ジョンだよ、
彼は結婚しているのですが...
81
00:05:37,080 --> 00:05:38,080
フランス好き？
82
00:05:39,320 --> 00:05:40,720
写真家？
83
00:05:40,800 --> 00:05:41,800
薬剤師？
84
00:05:41,880 --> 00:05:43,520
そしてなぜ
あなたはニヤニヤしていますか？
85
00:05:43,600 --> 00:05:46,760
笑顔を浮かべています、あなた。メンバー1名
この家族は本当に幸せなのかもしれない。
86
00:05:46,840 --> 00:05:49,000
ばかげてはいけません。しません
この女性について何か知っています。
87
00:05:49,160 --> 00:05:50,320
ファーバー！
88
00:05:50,720 --> 00:05:51,920
ファーバー！
89
00:05:52,240 --> 00:05:54,200
ああ、もうだめだ！
90
00:05:54,280 --> 00:05:55,240
奥様。
91
00:05:55,360 --> 00:05:57,280
主よ、憐れんでください。
92
00:05:57,680 --> 00:06:01,040
ジョンさんが帰ってきます
彼と…彼の妻と。
93
00:06:01,120 --> 00:06:03,520
はい。彼らのバッグにはちょうど
到着しました。おめでとうございます、奥様。
94
00:06:03,600 --> 00:06:06,360
それについては私が判断します。
この混乱を解消できるよ
95
00:06:06,440 --> 00:06:07,640
そしてクックを手に入れる
ハムを送ります。
96
00:06:07,760 --> 00:06:09,560
ドーバーから送られてきました。
彼らはここで半分に着くでしょう。
97
00:06:09,680 --> 00:06:11,640
はい、チョップチョップ、ファーバー。行く
そしてマトンをハムとして和えます。
98
00:06:11,720 --> 00:06:13,960
とても鋭いよ、ジム。
自分を切らないでください。
99
00:06:14,040 --> 00:06:16,760
ジョンは結婚した
ふしだらな者。なんとも刺激的ですね！
100
00:06:30,000 --> 00:06:34,640
♪のあるお部屋
景色とあなた
101
00:06:34,760 --> 00:06:36,960
♪ それに、私たちを心配する人は誰もいません
102
00:06:40,360 --> 00:06:43,960
♪僕らが見つけたこの夢♪
103
00:06:46,440 --> 00:06:50,080
そこで彼女は吹く。
田舎の別荘を見てください。
104
00:06:50,160 --> 00:06:52,000
ああ、主よ。
すごいですね。
105
00:06:52,080 --> 00:06:55,320
だから私はジンジャーブレッドについて嘘をついた
生垣と肥満の小さな子供たち。
106
00:06:56,400 --> 00:06:57,760
泳ぐのがどれくらい難しいか
堀ですか？
107
00:06:57,840 --> 00:07:01,880
煙と鏡、ダーリン。
煙と鏡。
108
00:07:04,280 --> 00:07:08,120
ちなみに、喫煙はしないでください。
どうやらツツジが枯れてしまうらしい。
109
00:07:08,200 --> 00:07:10,120
それは意味がありません。
英語を話す。
110
00:07:10,240 --> 00:07:11,920
すべてが明らかになる、
最愛の人。
111
00:07:15,000 --> 00:07:18,320
ああ、私のハンドルを返してください
車。デトロイトに戻ります。
112
00:07:24,040 --> 00:07:28,080
なんてロマンチックなんでしょう！
来たよ！おお！ファーバー！
113
00:07:29,760 --> 00:07:31,920
ジョン氏とその妻
もうすぐ到着します。
114
00:07:32,000 --> 00:07:33,280
見えません。
115
00:07:33,360 --> 00:07:34,800
あなたのトンネルビジョン。
116
00:07:44,240 --> 00:07:46,360
笑ってください、マリオン。しません
笑顔になるような気分。
117
00:07:46,560 --> 00:07:48,320
あなたはイギリス人です、あなた。
偽物だ。
118
00:07:58,200 --> 00:08:00,600
放蕩息子が帰ってくる
砂利の炎の中で。
119
00:08:01,400 --> 00:08:03,800
父親！あなたは剃りました。
120
00:08:05,800 --> 00:08:07,720
ヒルダ。
ようこそ、奥様。
121
00:08:08,560 --> 00:08:10,920
ヒルダさん
あなたは本当にゴージャスに見えます。
122
00:08:12,080 --> 00:08:14,000
とても素敵です
あなたに会えるように。
123
00:08:19,040 --> 00:08:20,880
おお！ダーリン。ごめんなさい、ごめんなさい。
124
00:08:23,720 --> 00:08:26,760
お母さん、
こちらは私の妻、ラリタです。
125
00:08:28,080 --> 00:08:30,200
ウィテカー夫人、
喜びはすべて私のものだ。
126
00:08:31,280 --> 00:08:32,640
アメリカ人ですね。
127
00:08:32,720 --> 00:08:33,765
そして大歓迎です。
128
00:08:33,800 --> 00:08:35,680
ジム・ウィテカー。
ラリ、これは私の父です。
129
00:08:35,760 --> 00:08:38,360
たくさんの人と一緒に戦った
あなたの同胞のこと、ラリタ、
130
00:08:38,440 --> 00:08:40,960
それは光栄なことだと言わざるを得ません
家族の中に同志がいること。
131
00:08:41,080 --> 00:08:44,240
ありがとう。私は願っています
私は失望したわけではありません。
132
00:08:44,320 --> 00:08:46,800
それとは程遠い。
そして私の2つの小さな水ぶくれ。
133
00:08:46,920 --> 00:08:48,520
ヒルダとマリオン。
134
00:08:48,920 --> 00:08:51,000
あなたはその女性ではないでしょうか
誰がグランプリを受賞しましたか？
135
00:08:51,080 --> 00:08:53,280
はい。第一位、
失格になる前に。
136
00:08:53,360 --> 00:08:56,040
どうやら胸が必要らしい
モナコでギアチェンジするための髪。
137
00:08:57,440 --> 00:09:01,360
新聞であなたを見ました。カットしました
頭が出てますよ。死んでもいいよ！
138
00:09:03,160 --> 00:09:06,480
ファーバー、そのスーツケースを
応接室、気をつけてください。
139
00:09:07,240 --> 00:09:10,600
マリオン。とんでもない、あなたは違います
私たちが想像していたものと少し似ています。
140
00:09:10,680 --> 00:09:13,600
年上の人だと思います。
大変申し訳ございません。
141
00:09:16,640 --> 00:09:18,560
凍傷になる前に
...に設定されます
142
00:09:18,640 --> 00:09:22,520
はい。届くのがとても楽しみです
うちのパンダのお母さんと知り合いです。
143
00:09:23,080 --> 00:09:25,320
あなたは私をよく見つけます
残念ですが、単純です。
144
00:09:26,600 --> 00:09:28,400
おお！何してるの？
145
00:09:28,480 --> 00:09:29,920
あなたを引き継いで
フィニッシュライン。
146
00:09:33,840 --> 00:09:34,840
おお！
147
00:09:34,920 --> 00:09:37,760
ミロのヴィーナス、
私のヴィーナス・デトロイトに会いましょう。
148
00:09:37,960 --> 00:09:39,400
こんにちは。
149
00:09:39,480 --> 00:09:41,640
母は私たちの老人になった
子供部屋を私室に。
150
00:09:41,720 --> 00:09:44,040
正確にはそうは思わない
ここを私室と呼んでください、ヒルダ。
151
00:09:44,120 --> 00:09:47,280
素晴らしい。それらすべての汚れたもの
リトル・ジョニーの思い出。
152
00:09:47,360 --> 00:09:49,400
時間さえなかった
温室を襲撃するために。
153
00:09:49,640 --> 00:09:51,640
できることを願うばかりです
あなたを快適にします。
154
00:09:51,720 --> 00:09:54,800
どうか、面倒なことはしないでください。
私たちは数日しか滞在しません。
155
00:09:57,880 --> 00:10:00,040
私たちじゃないですか、ジョニー？
もちろん。
156
00:10:00,160 --> 00:10:02,000
そして私たちのために
次の驚きは…
157
00:10:06,520 --> 00:10:08,080
それはいったい何なのでしょうか？
158
00:10:10,560 --> 00:10:12,920
マスターの声！結婚式
私たちから皆さんへの贈り物。
159
00:10:13,000 --> 00:10:16,040
なんと神々しいことでしょう！そうすべきです
何年も前に結婚しました！
160
00:10:16,120 --> 00:10:20,000
♪ もう一人の花嫁、もう一人のジューン
161
00:10:20,080 --> 00:10:23,880
♪ またまた晴れた新婚旅行です
162
00:10:23,960 --> 00:10:26,600
♪ 別の季節、
別の理由
163
00:10:32,040 --> 00:10:33,280
さあ、小さな水ぶくれ。私のために回ってください。
164
00:10:34,520 --> 00:10:37,080
なるほど、あなたは鑑定家ですね
偉大な巨匠たちの
165
00:10:38,240 --> 00:10:40,360
はい、私たちはそれらを避けます
何としても
166
00:10:40,440 --> 00:10:44,320
ああ！大陸的な教育。そうではない
私たち全員がとても幸運でした。
167
00:10:44,400 --> 00:10:48,640
はい。なんて感情的な描写なんだろう
フランス郵便局、ウィテカー夫人。
168
00:10:48,720 --> 00:10:51,680
さあ、ラリ。 「夫人」ではありません。
ウィテカー。 「今は『お母さん』だよ。
169
00:10:51,760 --> 00:10:54,600
ああ、私たちはまだ完全ではないと思う
その準備はまだできています、ダーリン。
170
00:10:54,680 --> 00:10:58,000
さて、時間が経ったので、
明らかに私たちに敵対しており、
171
00:10:58,080 --> 00:11:00,480
ラリタを見せてみませんか
保育園まで？
172
00:11:01,040 --> 00:11:02,240
夕食は8時です。
173
00:11:03,800 --> 00:11:05,680
彼らには言わなかったのですか？
174
00:11:05,760 --> 00:11:06,960
1 つの爆弾
一度に、最愛の人。
175
00:11:07,040 --> 00:11:09,240
それは不公平です！
可哀そうなお母さんよ。
176
00:11:09,760 --> 00:11:11,080
どれくらい滞在しますか？
177
00:11:11,720 --> 00:11:13,040
数日ですか？
178
00:11:13,760 --> 00:11:16,000
欠点は私が背負います
この家族は代々
179
00:11:16,080 --> 00:11:19,440
そして私は見返りに何を得ることができますか？
数日。そして彼女を見てください。
180
00:11:19,520 --> 00:11:21,320
どうすればいいですか
女性の安物の宝石で？
181
00:11:21,400 --> 00:11:23,360
彼女を吊るす？
彼女は素晴らしいと思います。
182
00:11:23,440 --> 00:11:26,160
ああ、そうですか、ヒルダ？
まあ、みんなリラックスできますよ。
183
00:11:26,240 --> 00:11:27,480
彼女は私が期待していたものではありませんでした。
184
00:11:27,560 --> 00:11:28,840
彼女はまさに私が期待していた通りの人です。
185
00:11:28,920 --> 00:11:30,960
確かにそうではありませんか？
彼女は酔っていなかった。
186
00:11:31,040 --> 00:11:34,080
とても面白いよ、ジム。減らす
これをバーレスクに。
187
00:11:34,160 --> 00:11:36,600
彼女はとても高価そうに見えます！
188
00:11:36,680 --> 00:11:38,000
とても。
189
00:11:38,520 --> 00:11:40,280
私は彼女が好きです。
はい、ジム。
190
00:11:40,360 --> 00:11:42,120
私たちは皆知っています
好きなもの。
191
00:11:42,200 --> 00:11:43,440
母親！
192
00:11:50,400 --> 00:11:53,320
ふーむ。私たちは皆、そうしてきた
私たちの子宮に送り込まれます。
193
00:11:55,200 --> 00:11:56,840
そしてとてもおいしいです。
194
00:11:56,920 --> 00:11:58,560
経済が動いている。
195
00:11:58,640 --> 00:12:00,360
彼女は家の半分を守っています
暖房を節約するために閉めています。
196
00:12:01,680 --> 00:12:03,760
まあ、それで説明がつくよ
冷ややかなレセプション。
197
00:12:04,640 --> 00:12:07,840
さて、最愛の人。
温めさせてください。
198
00:12:30,120 --> 00:12:31,120
良い？
199
00:12:31,200 --> 00:12:33,080
彼女は素敵だよ、ジョン。
私はあなたをとても誇りに思います。
200
00:12:33,160 --> 00:12:34,440
ありがとう、お父さん。
201
00:12:35,000 --> 00:12:36,240
ジョン。
202
00:12:37,000 --> 00:12:38,920
数日ってどれくらいですか？
203
00:12:39,520 --> 00:12:42,280
母とラリータと私はそうします
ロンドンで家を探すのが好きです。
204
00:12:42,360 --> 00:12:44,000
しかし、ここはあなたの家です。
205
00:12:44,080 --> 00:12:45,720
自分たちの家。
206
00:12:46,080 --> 00:12:47,160
でも...
207
00:12:48,400 --> 00:12:50,200
でも、パンダさん、
ここにはあなたが必要です。
208
00:12:50,880 --> 00:12:53,320
あなたが出発してから
リビエラ周辺の小旅行、
209
00:12:53,400 --> 00:12:55,240
私たちは手放さなければならなかった
あと6人です。
210
00:12:55,320 --> 00:12:57,760
お母さん、もし聞いてさえいれば
私といくつかの機械に乗りました...
211
00:12:57,880 --> 00:13:01,440
それは良い考えではないでしょうか?できました
不動産全体を独力で運営します。
212
00:13:01,520 --> 00:13:05,080
おめでとうございます
洞察力と自発性。
213
00:13:05,160 --> 00:13:06,520
サラとフィリップ
今夜夕食に来ます、
214
00:13:06,600 --> 00:13:10,400
そして、私はテーブルプランを持っています
国際連盟を使って解明してください。
215
00:13:10,880 --> 00:13:12,960
今夜？
本当に素晴らしいですね！
216
00:13:13,040 --> 00:13:15,480
そんなに気まぐれにならないで
あなたの愛情を込めて、ジョン。
217
00:13:15,840 --> 00:13:18,440
サラはそうではないかもしれない
期待どおりに対応します。
218
00:13:18,520 --> 00:13:20,840
コズワロップ。
彼女はきっと喜ぶでしょう。
219
00:13:20,920 --> 00:13:22,800
お母さんがそんなに必死だったら
彼女の結婚の手のために、
220
00:13:22,880 --> 00:13:24,280
彼女はそうすべきだった
自らそれを求めた。
221
00:13:24,720 --> 00:13:26,880
奇妙に思われるかもしれませんが、
私もあなたのお姉さんの意見に同意します。
222
00:13:27,240 --> 00:13:28,440
それは間違っていると思います。
223
00:13:28,960 --> 00:13:30,240
特定のことについては、そうです。
224
00:13:32,160 --> 00:13:33,240
彼女に電話してください。
225
00:13:33,480 --> 00:13:34,480
本当に？
本当に。
226
00:13:34,560 --> 00:13:35,640
本当に！
227
00:13:36,240 --> 00:13:38,840
エドガーがここにいたら
彼は男らしいことをするだろう。
228
00:13:39,280 --> 00:13:41,280
何？逃げる？
229
00:13:45,880 --> 00:13:47,080
来たよ！
230
00:14:01,760 --> 00:14:04,040
そしてチェッカーフラッグ
...に行きます
231
00:14:04,440 --> 00:14:05,840
早く仕事をしましょう、ジョン。
232
00:14:06,720 --> 00:14:08,000
そうすべきだった
サラ、あなたに手紙を書きました。
233
00:14:08,080 --> 00:14:10,240
でもそれはすべてとても早く起こりました、
自分がどこにいるのか分かりませんでした。
234
00:14:10,320 --> 00:14:12,320
ラリータの腕の中で、
らしいです。
235
00:14:12,400 --> 00:14:13,520
がっかりしないでください。
236
00:14:13,600 --> 00:14:15,160
もちろんがっかりしましたが、
237
00:14:15,560 --> 00:14:18,600
でも幸せだと言ってください、そして
あなたは許されていると伝えておきます。
238
00:14:18,840 --> 00:14:22,600
あなたはトップです。あなたは
マハトマ・ガンジー。あなたはトップです。
239
00:14:22,760 --> 00:14:25,320
パンダ、脱走しないでね
ブランデーはまだです。
240
00:14:25,800 --> 00:14:26,960
とんでもなく、私たちはそうではありません。
241
00:14:27,480 --> 00:14:28,960
何か見逃してしまったのでしょうか？
242
00:14:29,040 --> 00:14:31,240
しましょう
寝ている牛が立っています。
243
00:14:31,320 --> 00:14:33,320
ああ、このポンコツ野郎！
244
00:14:33,800 --> 00:14:36,560
ルール 1、
眠っている牛を押す。
245
00:14:36,640 --> 00:14:38,920
ルール 2、
邪魔にならないようにしてください。
246
00:14:39,000 --> 00:14:41,240
ルール 3、
ルール 2 を思い出してください。
247
00:14:41,320 --> 00:14:44,560
サラ！そうだね
会えて嬉しいです。
248
00:14:44,640 --> 00:14:46,920
あなたの可哀想なお父さんの声が聞こえます
良い一日を過ごしていません。
249
00:14:47,000 --> 00:14:49,360
そうではないと思います。
彼は愛を送っています。
250
00:14:49,440 --> 00:14:52,960
あなたはとてもスポーツが得意です、向きを変えるのは
このようにアップします。私が言えるのはそれだけです。
251
00:14:53,040 --> 00:14:56,640
世界のためにも見逃せません。
ラリタってとても素敵な名前ですね。
252
00:14:56,720 --> 00:14:58,880
はい。素晴らしい
ミュージカルコメディ用。
253
00:14:59,160 --> 00:15:00,640
ヒルダ！
フィリップ、
254
00:15:00,760 --> 00:15:02,920
牛がいると聞いた
ひどいやり方。花を送りました。
255
00:15:03,000 --> 00:15:05,360
そして彼女はそれらを食べましたか？
タッチ！
256
00:15:05,440 --> 00:15:07,320
こんばんは。
皆さんへ。
257
00:15:08,480 --> 00:15:10,600
誰も教えてくれなかった
今夜は仮装でした！
258
00:15:10,720 --> 00:15:12,640
ではなぜ来たのですか
村のバカとして？
259
00:15:15,320 --> 00:15:17,480
引っかかっていると思います。
260
00:15:17,640 --> 00:15:19,160
させてください
それを手伝ってください。
261
00:15:23,160 --> 00:15:24,960
聖なる母よ！
262
00:15:25,680 --> 00:15:26,800
パンダ？
263
00:15:27,640 --> 00:15:30,840
あなたは許されています、
10倍。
264
00:15:36,480 --> 00:15:40,320
サラ・ハースト、欲しいです
妻を紹介するために、
265
00:15:41,000 --> 00:15:42,480
ラリタ・ウィテカー。
266
00:15:42,840 --> 00:15:45,400
うーん、私は好きです
その音。
267
00:15:45,600 --> 00:15:47,960
サラ、ついに。
268
00:15:48,040 --> 00:15:50,080
ジョニーがあなたのことを話します
常に。
269
00:15:50,160 --> 00:15:52,000
とても迷惑です。
270
00:15:52,080 --> 00:15:53,760
友達になれるといいですね。
271
00:15:54,000 --> 00:15:56,800
私たちはすでにそうなっています。
おめでとう。
272
00:15:56,880 --> 00:15:59,200
そして、私は欲しいです
友達になることも。
273
00:15:59,880 --> 00:16:01,880
ラリタ、
面倒な兄さん…
274
00:16:01,960 --> 00:16:03,720
不名誉な
フィリップ・ハースト。
275
00:16:03,800 --> 00:16:06,240
とても魅力的です、親愛なるお嬢様。
確かに。
276
00:16:06,360 --> 00:16:08,800
フィリップ、
私を中に連れて行ってくれませんか？
277
00:16:08,880 --> 00:16:12,160
もちろん、私の美しい
小さなソーセージフィンガー。
278
00:16:12,280 --> 00:16:15,000
まあ、それは私の食欲をそそります。
食堂で休憩しましょうか？
279
00:16:15,080 --> 00:16:16,760
そして私の美しい花嫁に乾杯します。
280
00:16:16,840 --> 00:16:17,840
はい、ジョン。
281
00:16:17,920 --> 00:16:19,800
あることを知っていたら
結婚披露宴となるため、
282
00:16:19,880 --> 00:16:22,360
私たちはすべてを手に入れることができました
タフタを激しく攻撃した。
283
00:16:22,720 --> 00:16:25,840
彼女はかなり溺れているようだ、かなり
苦労をやめれば楽しい。
284
00:16:26,040 --> 00:16:29,040
それで、教えて、ジョン。ラリタのものでした
家族は結婚式に出席できますか？
285
00:16:30,200 --> 00:16:31,960
フィリップ！
286
00:16:37,920 --> 00:16:39,240
キャベツをもっとください、奥様？
いいえ、ありがとう。
287
00:16:39,320 --> 00:16:42,520
やるべきことはたくさんあるよ、ラリータ。
乗りますよね？
288
00:16:42,720 --> 00:16:44,520
船、車、それとも飛行機でしょうか？
289
00:16:44,600 --> 00:16:46,320
いや、馬、バカだ。
290
00:16:46,440 --> 00:16:48,080
ああ、そうだ、馬だ。
291
00:16:48,160 --> 00:16:50,640
ステアリングの故障
そして頼りないブレーキ。
292
00:16:52,400 --> 00:16:54,160
私はそれを盗んでいます
スターラップカップ用！
293
00:16:54,280 --> 00:16:56,400
あぶみ何？
カップ。
294
00:16:56,480 --> 00:16:58,880
毎年11月、フィリップと
サラの家族が狩猟を主催します。
295
00:16:59,280 --> 00:17:01,680
彼らの父親に会うまで待ってください。
ハースト卿。彼は素晴らしいよ。
296
00:17:01,760 --> 00:17:02,840
そしてレディ・ハーストは？
297
00:17:02,920 --> 00:17:04,880
素晴らしかった
彼女まで
298
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
止まった。
299
00:17:07,600 --> 00:17:09,520
何を止めたの？
リビング。
300
00:17:10,520 --> 00:17:12,960
おお。大変申し訳ございません
それを聞くために。
301
00:17:14,120 --> 00:17:18,960
父親のポリオと
フィリップは牛にチップを渡すのが大好きです...
302
00:17:19,080 --> 00:17:20,920
ちょっとお願いできますか
牛を落とす？
303
00:17:21,000 --> 00:17:23,560
キツネをあげようと思います
今年はお休み。
304
00:17:23,640 --> 00:17:25,040
狩りはしないの？
305
00:17:25,320 --> 00:17:28,080
ウィンストン夫人が私にくれました
彼女のサドル。ワックスを持ってきました。
306
00:17:29,600 --> 00:17:32,680
あなたのお父さんと私は共謀しました
ジョンを狩りの達人にする。
307
00:17:33,000 --> 00:17:36,800
人々は遠く離れたところからやって来ます。それは
彼らを失望させるのはとても残念です。
308
00:17:36,880 --> 00:17:38,320
とても思慮深いですね、お母さん。
309
00:17:38,400 --> 00:17:40,320
あなたは狩りをしますが、
分かった、ラリータ？
310
00:17:41,200 --> 00:17:44,120
偽善者、噂話
それとも無防備な動物でしょうか？
311
00:17:44,760 --> 00:17:45,760
ブラボー！
312
00:17:45,840 --> 00:17:47,560
あなたは彼女を手に入れることはできないでしょう
最初は怖いです。
313
00:17:47,960 --> 00:17:50,480
私たちにはもう一つ良心的な人がいます
反対者、父よ。
314
00:17:51,760 --> 00:17:52,800
会社！
315
00:17:53,640 --> 00:17:55,920
サーカスに反対しますか
それとも虐殺ですか、少佐？
316
00:17:56,000 --> 00:17:58,520
シェパードさんを応援します
平和主義に対する立場。
317
00:17:58,600 --> 00:17:59,760
よかったね。
318
00:18:00,000 --> 00:18:02,120
それで、いつですか
虐殺が始まるのか？
319
00:18:02,200 --> 00:18:06,400
戦後未亡人歌劇、
でも、クラフトフェアの前に、
320
00:18:06,520 --> 00:18:08,000
ドッグショーの合間に
そして撮影。
321
00:18:08,080 --> 00:18:09,760
そして忘れないでください
ハイライト。
322
00:18:09,840 --> 00:18:12,760
お母さんのクリスマスダンスは
今シーズンのホットチケット。
323
00:18:12,840 --> 00:18:16,080
彼女は最も多く注文しました
素晴らしい日本の提灯。
324
00:18:16,160 --> 00:18:17,120
日本からですか？
325
00:18:17,240 --> 00:18:18,920
いいえ、フォートナム＆メイソンズです。
326
00:18:19,000 --> 00:18:22,840
はい。準備する
旋風のために、ラリタ。
327
00:18:23,960 --> 00:18:26,160
もう息も絶え絶えです。
328
00:18:30,720 --> 00:18:32,720
クリスマスには間に合わないよ。
その必要はありません。
329
00:18:32,840 --> 00:18:35,600
朝食に間に合いません。
私たちは今何を食べていたのでしょうか？
330
00:18:35,680 --> 00:18:37,760
ゴツゴツした灰色
そしてベージュの調合？
331
00:18:38,200 --> 00:18:41,800
はい。それが私が言った言葉です
「グレージュ」を探していました。
332
00:18:42,480 --> 00:18:46,080
全く分かりませんが、それは
家の専門です。
333
00:18:46,160 --> 00:18:49,600
入ってきます！私に会ったことがありますか
同名？彼はベッドでとても上手です。
334
00:18:49,680 --> 00:18:51,080
彼らはあなたの言うことを聞くでしょう。
335
00:18:51,520 --> 00:18:53,280
私は気にしない。
私はします。
336
00:18:55,360 --> 00:18:57,800
ほら、熱が必要なのはわかってる、
でもここでは喫煙しないでください。
337
00:18:57,880 --> 00:18:59,720
母の透視能力
これらのことについて。
338
00:18:59,800 --> 00:19:02,240
彼女は私を嫌っています、ジョニー。
339
00:19:03,040 --> 00:19:06,840
私は金を掘り出す人です
日和見主義者の国から。
340
00:19:08,080 --> 00:19:10,320
あなたのお父さんは
しかし、興味深い研究。
341
00:19:10,760 --> 00:19:13,120
静かに皮肉っぽく。
私は男のそういうところが好きです。
342
00:19:13,240 --> 00:19:15,920
あまり得をしない事実
この屋根の下にあるブラウニーポイント。
343
00:19:17,920 --> 00:19:20,480
休戦後、父よ
まっすぐ家に帰らなかった。
344
00:19:21,560 --> 00:19:25,320
彼はフランス中を騒ぎ回り、
イタリア、飲酒、不倫。
345
00:19:25,400 --> 00:19:28,680
多くの男性も同様のことをしました。
落ち着くことができなかった。
346
00:19:28,760 --> 00:19:30,320
なぜ彼女はそうしなかったのか
彼を追いかけますか？
347
00:19:30,400 --> 00:19:31,680
プライドの問題です。
348
00:19:32,360 --> 00:19:34,240
彼はついに、
家にさまよった。
349
00:19:34,440 --> 00:19:36,600
まだちょっと痛いところです。
私たちはそれについては話さないようにしていますが、
350
00:19:38,080 --> 00:19:39,400
公共の場以外では。
351
00:19:39,600 --> 00:19:42,360
ほら、彼女は自分がそうだと感じている
何かを見逃した。
352
00:19:42,440 --> 00:19:44,920
つまり、もちろん彼女は
すべてを逃した。
353
00:19:45,000 --> 00:19:48,320
その通り。戦争が彼女を奪った
彼女のあらゆる期待を。
354
00:19:48,920 --> 00:19:50,880
彼女は一目見る
あなたのような女性に...
355
00:19:51,600 --> 00:19:54,040
盗む売春婦
保育園の中へ…
356
00:19:54,760 --> 00:19:57,000
おいしい妾
357
00:19:57,280 --> 00:19:58,960
おいしい耳で、
358
00:20:00,120 --> 00:20:01,360
鼻、
359
00:20:02,280 --> 00:20:03,520
首。
360
00:20:05,280 --> 00:20:09,360
君を食べてもいいよ。
361
00:20:09,440 --> 00:20:12,000
その食事の後、
驚かないよ。
362
00:20:21,120 --> 00:20:24,640
♪私はその男の子に怒っています♪
363
00:21:06,680 --> 00:21:11,280
親愛なる主よ、連れてきてくれてありがとう
ジョンと彼のおかしな家は無事でした。
364
00:21:22,120 --> 00:21:23,120
ジョン
365
00:21:31,920 --> 00:21:33,760
なぜラリータなのか
いつもそんなに遅いの？
366
00:21:34,040 --> 00:21:35,560
急ぐことはできません
完璧。
367
00:21:35,800 --> 00:21:37,480
エドガーは決してそうではなかった
食事に遅れた。
368
00:21:38,000 --> 00:21:39,480
さて、
彼は最近何回か欠席しています。
369
00:21:39,560 --> 00:21:42,960
おはよう。みんな元気ですか
この素晴らしい日に？
370
00:21:44,120 --> 00:21:45,560
そこに彼女がいる。
371
00:21:46,760 --> 00:21:47,960
おはよう、ダーリン。
372
00:21:50,720 --> 00:21:52,560
マダムはどうしますか
朝食にいかがですか？
373
00:21:54,400 --> 00:21:56,840
マダムはもっともらえると思うよ
キッパーからの栄養。
374
00:21:57,240 --> 00:21:58,680
でもそんなことはないだろう
とても楽しいです。
375
00:21:58,760 --> 00:22:00,000
私たちと一緒に乗りませんか？
376
00:22:00,080 --> 00:22:02,000
ダーリン、私はそう思います
そろそろ潮時だ
377
00:22:02,080 --> 00:22:05,000
あなたのお母さんと私が持っているのは
親密なテテ・ア・テテ。
378
00:22:06,960 --> 00:22:08,360
私たち女の子だけです。
379
00:22:09,560 --> 00:22:12,280
素敵な。
うーん。なんて恐ろしい考えでしょう。
380
00:22:15,120 --> 00:22:17,760
1 つの屋根の下にある 2 つの半球。
381
00:22:17,840 --> 00:22:22,080
パプアニューギニア、
インド、アルゼンチン。
382
00:22:25,720 --> 00:22:28,680
旅行したことないかもしれないけど、
しかし世界は私にやって来ました。
383
00:22:29,880 --> 00:22:31,600
降りてくるんですか
何かで？
384
00:22:32,400 --> 00:22:35,560
花粉だけど我慢すれば
私の息は十分に長いです...
385
00:22:35,920 --> 00:22:37,040
なんとも奇妙だ。
386
00:22:37,360 --> 00:22:39,680
だからこそ、私たちはこうすべきなのです
お互いを知るようになる。
387
00:22:39,760 --> 00:22:40,800
どこで
1つのスタートですか？
388
00:22:40,920 --> 00:22:42,360
私がしましょうか？
前進しますか？
389
00:22:42,880 --> 00:22:46,480
私はデトロイトで生まれました。私の
父は製鉄所で働いていました。
390
00:22:46,960 --> 00:22:49,200
彼はその最初の一人でした
ヘンリー・フォードに誘われた。
391
00:22:49,280 --> 00:22:51,360
ああ。したがって愛は
自動車運転の？
392
00:22:51,440 --> 00:22:53,720
はい、でも
私は動物も大好きです。
393
00:22:54,120 --> 00:22:56,160
私は都会の女の子です。
私は鶏を獣医に連れて行きます。
394
00:22:58,200 --> 00:23:01,880
家畜に対して嫌悪感を抱くことはできない
今あなたは田舎に住んでいます。
395
00:23:02,560 --> 00:23:04,120
決してそうではなかった
私の意図。
396
00:23:04,640 --> 00:23:07,520
私は喜んでニッチを切り開いていました
サーキットでの自分自身のために、
397
00:23:07,600 --> 00:23:11,640
予期せぬフラグを立てられたとき
抵抗できない誰かによって倒されました。
398
00:23:13,760 --> 00:23:16,960
再婚が一番遠かった
私の心からのこと。
399
00:23:19,720 --> 00:23:20,840
なるほど。
400
00:23:23,960 --> 00:23:25,640
聞いてもいいですか...
401
00:23:27,040 --> 00:23:30,280
残念ながら死んでしまいました。
子供はいません。
402
00:23:30,440 --> 00:23:31,440
おお。
403
00:23:32,480 --> 00:23:34,160
あなたにとってなんと残念なことでしょう。
404
00:23:34,720 --> 00:23:36,480
それでも、彼はよく提供してくれました、
でも？
405
00:23:36,920 --> 00:23:41,760
はい、はい、でもたくさんありました
彼の死に関連する隠れたコスト。
406
00:23:41,840 --> 00:23:46,000
あの美しい自動車。きっと
独立した手段が必要ですか？
407
00:23:47,080 --> 00:23:49,720
ウィテカー夫人、私はそれ以上です
私の手段について喜んで話し合ってください、
408
00:23:49,800 --> 00:23:52,000
でもあなたはそうなると思います
少しがっかりしました。
409
00:23:52,280 --> 00:23:54,200
車は私の唯一のものです
収入源、
410
00:23:54,680 --> 00:23:57,160
それがロンドンでの生活を豊かにする
命令です。
411
00:23:58,200 --> 00:24:00,240
しかしジョンはどうするだろう
市内でやりますか？
412
00:24:00,920 --> 00:24:03,360
仕事。それは珍しいことではありません。
413
00:24:06,000 --> 00:24:08,880
ジョンは育てられた
ラリタという国では。
414
00:24:09,240 --> 00:24:11,080
彼はどこで働くつもりですか？
415
00:24:11,440 --> 00:24:14,960
チョークファームかな？
それともセント・マーチンズ・イン・ザ・フィールズでしょうか？
416
00:24:16,000 --> 00:24:19,920
これが完璧ではないことはわかっています。
なぜ私があなたの指導を求めているのか。
417
00:24:20,000 --> 00:24:23,280
それで、どうすれば作れますか？
これは誰にとっても楽しいことですか？
418
00:24:23,360 --> 00:24:28,400
まあ、戦時中の経験が影響している
頭を下げておくこと
419
00:24:28,480 --> 00:24:30,280
そしてあなたはぴったりです
できる限り。
420
00:24:31,040 --> 00:24:33,000
ああ、戦争が始まっているのですか？
ああ、いいえ。
421
00:24:33,240 --> 00:24:34,600
必ずしもそうとは限りません。
422
00:24:36,200 --> 00:24:37,720
オーストラリア産のミモザ。
423
00:24:38,200 --> 00:24:39,680
うーん。美しい。
424
00:24:40,960 --> 00:24:42,400
おお！
425
00:24:47,720 --> 00:24:50,320
そしてイギリス軍も
発砲した。
426
00:24:50,520 --> 00:24:52,080
なんて恐ろしいことでしょう！
427
00:24:52,400 --> 00:24:53,600
どうでしたか、お母さん？
428
00:24:53,720 --> 00:24:56,000
ああ、素晴らしい！
429
00:24:56,080 --> 00:24:57,560
素晴らしい。
430
00:25:18,760 --> 00:25:21,400
嵐の雲が怖い
集まっています、ホイット夫人。
431
00:25:21,480 --> 00:25:24,560
不機嫌になるのはやめてください、父さん。
それは未来です。
432
00:25:24,640 --> 00:25:25,800
スパナ！
433
00:25:25,880 --> 00:25:30,440
お父さん、紹介させてください
パンダの新しい運転手、
434
00:25:30,520 --> 00:25:32,560
素敵なラララリタ。
435
00:25:32,640 --> 00:25:34,040
見てください、フィリップ。
436
00:25:34,240 --> 00:25:37,280
息子は捏造癖があり、
しかし、この機会に見ることができます
437
00:25:37,440 --> 00:25:40,040
彼は完璧だった
フランクに、ウィテカー夫人。
438
00:25:41,560 --> 00:25:45,160
はい、そうです。
今は二人います。
439
00:25:45,640 --> 00:25:47,960
機知に事欠きません
もうこの辺で。
440
00:25:48,600 --> 00:25:51,800
わかった、下がって！
あなたに未来をあげます！
441
00:25:56,480 --> 00:25:59,240
わかった、ジョン。
私の赤ちゃんを外に連れて行ってもいいよ。
442
00:26:02,640 --> 00:26:04,720
アレルギー。彼女は膨らむ
フグみたいに。
443
00:26:04,800 --> 00:26:07,080
あなたはただ彼女を締めたいだけです
彼女が飛び出すまで。
444
00:26:14,520 --> 00:26:18,440
♪ あなたは決してそうではないかもしれません
一攫千金
445
00:26:18,520 --> 00:26:22,080
♪ でも、言っておきますが、それは
溝を掘るより良い
446
00:26:25,280 --> 00:26:28,240
♪で働いています
洗車、そう
447
00:26:28,320 --> 00:26:31,880
♪ さあ、さあ、
私と一緒に歌ってください
448
00:26:31,960 --> 00:26:34,320
X よりも優れています
溝を掘る X
449
00:26:47,040 --> 00:26:49,280
お嬢様はちょっと
今週はトリガーハッピー。
450
00:26:49,520 --> 00:26:51,200
出血性耳鳴り
私を殺している。
451
00:26:51,520 --> 00:26:56,080
そうですね、私は新しいミセス・ホイットが好きです。リマインダー
戦前の古い私。
452
00:26:56,160 --> 00:26:58,360
より合理的です。できます
彼女は自分で家庭を営んでいると言います。
453
00:26:59,520 --> 00:27:00,600
黙ってろ。
454
00:27:01,320 --> 00:27:05,200
おはようございます、ファーバーさん
ジャクソン、ミリー、そして…
455
00:27:05,280 --> 00:27:08,000
クック、電話できません
動詞。あなたの名前？
456
00:27:08,960 --> 00:27:10,120
ベアトリス。
457
00:27:14,040 --> 00:27:17,960
分かった、分かった、
ドリスです。ごめんなさい、奥様。
458
00:27:18,440 --> 00:27:20,560
常になりたかった
ベアトリスといいます。
459
00:27:20,720 --> 00:27:25,080
そうですね、ベアトリスさん、よろしいでしょうか？
朝は自分で手伝いましたか？
460
00:27:25,520 --> 00:27:28,240
立ち上がるのが怖い
後から後まで。
461
00:27:28,760 --> 00:27:31,000
そうですね、よろしければ、
ホイット夫人…
462
00:27:33,480 --> 00:27:34,720
鐘の先は？
463
00:27:35,560 --> 00:27:38,240
私がそれを鳴らすと、あなたはここに来ます
自分。その逆ではありません。
464
00:27:39,920 --> 00:27:41,760
ラリタ。一言いいですか？うーん。
465
00:27:43,240 --> 00:27:44,520
来てください。
466
00:27:47,560 --> 00:27:50,200
ご遠慮いただけますか
スタッフとの雑談から？
467
00:27:50,640 --> 00:27:53,600
しようとするのは十分に面倒です
この雑多な乗組員をまとめておいてください。
468
00:27:53,680 --> 00:27:57,560
優秀なフランス人メイドを雇っていた
パリ。彼女を呼びに行かせたほうがいいでしょうか？
469
00:27:57,640 --> 00:28:00,120
ありがとう、いいえ。
470
00:28:00,480 --> 00:28:03,360
英語はしておいたほうがいいです
この家庭では第一言語です。
471
00:28:03,440 --> 00:28:04,520
おお。
472
00:28:04,960 --> 00:28:06,640
ああ、そこですね。
473
00:28:06,720 --> 00:28:09,120
私は言います。テニスをする人はいますか？
474
00:28:09,600 --> 00:28:10,800
はい。あなた！
475
00:28:11,040 --> 00:28:13,240
ジョン、シャクルトンはそうはしないだろう
今日は犬を外に出しましょう。
476
00:28:13,320 --> 00:28:15,680
霧が晴れてきて、
ウィテカーは冬をやらない。
477
00:28:16,120 --> 00:28:18,280
どうぞ、ダーリン。
自分で遊びます。
478
00:28:18,960 --> 00:28:20,520
いや、本当に。
とても楽しいです。
479
00:28:21,120 --> 00:28:22,120
ああ...
480
00:28:22,200 --> 00:28:24,800
ジョン！
ここにいるのは真鍮の猿です。
481
00:28:24,960 --> 00:28:26,560
おお！
482
00:28:28,920 --> 00:28:32,360
南極オープン初日。
ウィテカー氏が務める。
483
00:28:35,640 --> 00:28:38,200
ホールインワン！
デュース。
484
00:28:38,560 --> 00:28:41,640
あなたのデュースのペアが見えます、
そして私はあなたに10ドル上げます。
485
00:28:42,720 --> 00:28:44,480
タイタニック号は可能性がある
それを達成しました。
486
00:28:45,200 --> 00:28:47,280
サラ、君は恥ずかしいよ
ハースト家の名前に。
487
00:28:47,360 --> 00:28:48,640
殺してもらいます。
488
00:28:49,880 --> 00:28:52,560
良い神様！どうしたの
あなたと？いいえ！今すぐやめてください！
489
00:28:52,640 --> 00:28:54,520
やめなければなりません！
皆さん、聞いてください！
490
00:28:54,600 --> 00:28:55,800
宮廷道化師を撃て！
491
00:28:55,960 --> 00:28:57,400
十分！
492
00:28:57,480 --> 00:28:58,880
素敵なバックハンド。
493
00:28:58,960 --> 00:29:00,560
そうだったのか
裏返しの褒め言葉？
494
00:29:01,680 --> 00:29:03,760
♪ 狂犬とイギリス人
昼間の太陽の下に出ましょう
495
00:29:03,840 --> 00:29:07,400
♪ 日本人はそんなこと気にしません、
中国人はあえてそんなことはしないだろう
496
00:29:07,480 --> 00:29:10,480
♪ ヒンズー教徒とアルゼンチン人は眠る
12:00 から 1:00 までしっかりと
497
00:29:10,600 --> 00:29:14,040
♪ でもイギリス人は大嫌い
お昼寝♪
498
00:29:14,120 --> 00:29:16,320
ローレルとハーディ
折り目までステップアップします。
499
00:29:16,440 --> 00:29:17,840
牝馬が並んでいる。
500
00:29:17,920 --> 00:29:21,720
ミス・ヒルダ・ウィテカーが一番似てる
彼女の飼料袋と手綱を持ってきます。
501
00:29:28,160 --> 00:29:30,360
一人の女性の天国…
502
00:29:31,840 --> 00:29:34,280
彼女は本当に美しいです。
503
00:29:35,840 --> 00:29:39,360
壊れた、変色した
そして全く役に立たない、
504
00:29:40,920 --> 00:29:44,520
物事は保証されています
妻を遠ざけてください。
505
00:29:45,040 --> 00:29:46,080
いいですか？
506
00:29:46,840 --> 00:29:48,520
よろしければ
手を汚すこと。
507
00:29:49,280 --> 00:29:52,560
デトロイトで私たちに足りないもの
汚れ、私たちは汚れで補います。
508
00:29:53,360 --> 00:29:55,360
あなたの最初の夫は、
森のあの首？
509
00:29:56,720 --> 00:29:59,200
しかたがない。
言葉が広まります。
510
00:30:01,600 --> 00:30:03,240
彼は今どこにいますか？
511
00:30:03,360 --> 00:30:04,480
死んだ。
512
00:30:06,440 --> 00:30:07,480
癌。
513
00:30:08,560 --> 00:30:10,400
彼はかなりの人だった
私よりも年上です。
514
00:30:11,120 --> 00:30:14,080
しばらくアンメリーをプレイして過ごした
未亡人だったが、黒人は痩せ細っていた。
515
00:30:15,560 --> 00:30:17,360
あなたは彼のことを気にしませんでした、
集まるの？
516
00:30:17,640 --> 00:30:19,400
ああ、気にしすぎた。
517
00:30:19,480 --> 00:30:23,400
人生は本当に不愉快なものだった
男の経験、私は...
518
00:30:23,720 --> 00:30:26,560
そうでなかったと言ったら嘘つきになるだろう
彼がそれから解放されたときは嬉しかった。
519
00:30:27,880 --> 00:30:30,360
神様はコメディアンです
観客の前で演奏する
520
00:30:30,440 --> 00:30:33,120
怖すぎて笑うことができない
521
00:30:35,760 --> 00:30:37,480
いついたの？
最後はフランス？
522
00:30:37,560 --> 00:30:38,800
戦後すぐ。
523
00:30:39,760 --> 00:30:42,520
個人的な偵察では、
確認しようとしています
524
00:30:42,760 --> 00:30:45,760
それらは一体何ですか
若者たちはそのために死んでいた。
525
00:30:47,720 --> 00:30:50,560
どうやら、私は
ロマンチックなロストジェネレーション。
526
00:30:51,640 --> 00:30:52,960
何を失いましたか？
527
00:30:54,360 --> 00:30:55,920
よくわからない。
528
00:31:54,800 --> 00:31:57,240
こんにちは、こんにちは。
529
00:31:57,720 --> 00:31:59,240
小さなタンクは誰ですか？
530
00:31:59,320 --> 00:32:01,320
かなり小さいのは誰ですか
生意気なチョリソー？
531
00:32:02,360 --> 00:32:05,360
膝を曲げてください
遊びに来てください。
532
00:32:06,240 --> 00:32:08,360
ジョニー、君、知ってるだろう
どれだけあなたを愛しているか、
533
00:32:08,440 --> 00:32:11,560
だから、これを受け取ってみてください
可能な限り最高の光の中で。
534
00:32:12,000 --> 00:32:15,440
マシンガンを手に入れて、
家族全員をなぎ倒す。
535
00:32:15,520 --> 00:32:17,720
うーん。まあ、それはかなりです
残念です。
536
00:32:17,800 --> 00:32:19,840
少なくともあなたと
父は仲良くしていました。
537
00:32:19,920 --> 00:32:22,000
ふーむ。はい、そうかもしれません
男たちを惜しまないでください。
538
00:32:23,040 --> 00:32:27,160
しかし、それはとても残念なことです。私たち
ここにはプライバシーがまったくありません。
539
00:32:27,240 --> 00:32:29,600
プライバシーなんて必要なかった
前に。ここは私の家です。
540
00:32:29,680 --> 00:32:32,560
まあ、それは私のものではありませんが、
そして私はとても欲しいです。
541
00:32:33,520 --> 00:32:36,640
♪ 僕らはひとりぼっちだよ、
付き添いなし
542
00:32:36,720 --> 00:32:38,200
♪ 私たちの番号を取得できます
543
00:32:38,880 --> 00:32:43,200
♪ 世界の眠り、
不正行為をしましょう♪
544
00:32:46,200 --> 00:32:48,280
タイミングがすべてです、
あなたは小さな野蛮人です。
545
00:32:48,400 --> 00:32:52,000
来る。少なくとも審判は。
フィリップはあなたのことを切望しています。
546
00:32:52,400 --> 00:32:53,800
知っていたら
あなたはテニスをしました、
547
00:32:53,880 --> 00:32:56,800
私なら決してサインしなかっただろう
その結婚証明書。
548
00:33:11,920 --> 00:33:13,400
悪くない日だ。
549
00:33:14,640 --> 00:33:15,760
読む。
550
00:33:16,160 --> 00:33:19,080
私の婚約者、エドガーは、
いつも本の陰に隠れている。
551
00:33:19,600 --> 00:33:23,520
マリオン、あなたはテニス界に必要です
法廷。ジョンはちょうどあなたのことを尋ねていたところです。
552
00:33:23,600 --> 00:33:27,240
見たいですか
彼の写真、私のエドガー？
553
00:33:27,320 --> 00:33:28,760
ポピー！
554
00:33:31,640 --> 00:33:33,280
それがエンリコ・カルーソです。
555
00:33:33,600 --> 00:33:38,400
誰が死んだのか、私はそれを知っています。しかし、もし
鼻と口を無視する
556
00:33:38,760 --> 00:33:41,920
そして耳があります
驚くべき類似点。
557
00:33:43,760 --> 00:33:45,840
実際には持っていない
エドガーの写真。
558
00:33:47,320 --> 00:33:49,440
まあ、あなたを引き留めてはいけません。
559
00:33:49,560 --> 00:33:51,160
いいえ、いいえ。もちろん。
560
00:33:51,400 --> 00:33:53,480
届くのを楽しみにしています
良い本にはまりました。
561
00:33:53,560 --> 00:33:54,960
ポピー！
562
00:33:55,760 --> 00:33:57,760
見たことがない
獣ですよね？
563
00:33:57,840 --> 00:33:58,880
犬は？
564
00:33:58,960 --> 00:34:01,320
いいえ。私はしていません。
565
00:34:02,760 --> 00:34:03,880
ポピー！
566
00:34:08,760 --> 00:34:10,200
おお！
567
00:34:10,280 --> 00:34:13,320
ああ、かわいそうな、かわいそうなポピー。
ごめんなさい。
568
00:34:13,640 --> 00:34:15,080
ラリタ！
569
00:34:17,800 --> 00:34:19,960
送り込まれてきました
アナグマに。
570
00:34:20,040 --> 00:34:22,640
どうか、助けてください
ダブルスを構成します。
571
00:34:22,960 --> 00:34:27,520
ヒルダ、無理だよ。私はただ良いだけです
セット間のカクテルに。
572
00:34:27,600 --> 00:34:29,240
今はセットの合間にいます。
573
00:34:29,320 --> 00:34:31,720
ヒルダ、それは無理だよ
私を法廷に立たせてほしい。
574
00:34:32,840 --> 00:34:35,320
フィリップ！彼を捕まえに行ってください。
575
00:34:38,160 --> 00:34:39,680
ポピー！
576
00:34:42,720 --> 00:34:43,720
ポピー！
577
00:34:44,840 --> 00:34:46,160
ポピー！
578
00:34:49,160 --> 00:34:50,800
何してるの？
読む。
579
00:34:50,880 --> 00:34:53,480
ソドムとゴモラ、
聖書の物語。
580
00:34:54,360 --> 00:34:55,920
誰があなたにくれたのか
この汚物？
581
00:35:00,320 --> 00:35:01,520
犬を探しに行ってください！
582
00:35:02,760 --> 00:35:04,240
ラリタ！
583
00:35:06,040 --> 00:35:09,200
私に与えるのはご遠慮ください
娘のポルノ文学。
584
00:35:10,200 --> 00:35:11,400
はい、はい、もちろんです。
585
00:35:11,480 --> 00:35:14,240
ああ、私は志願しました
あなたとヒルダ
586
00:35:14,320 --> 00:35:18,200
瀕死のダンスを披露するため
戦争未亡人歌劇の白鳥
587
00:35:18,520 --> 00:35:19,880
数が足りません。
588
00:35:20,240 --> 00:35:22,040
素敵な。
役立つことなら何でも。
589
00:35:22,800 --> 00:35:23,960
犬を見たことがありますか？
590
00:35:24,680 --> 00:35:25,880
いいえ、最近ではありません。
591
00:35:27,120 --> 00:35:30,840
おそらく、
他の人と同じように太陽の光。
592
00:35:34,800 --> 00:35:36,400
ポピー！
593
00:35:39,160 --> 00:35:40,400
ファーバー！
594
00:35:42,280 --> 00:35:43,520
おお！
595
00:35:44,960 --> 00:35:46,720
ああ、あなたですよ、奥様。
ごめんなさい。
596
00:35:46,800 --> 00:35:48,360
何かもらえますか？
597
00:35:48,560 --> 00:35:50,080
シャベル。
598
00:35:50,360 --> 00:35:52,440
シャベル。もちろん。
599
00:35:53,200 --> 00:35:55,120
フィリップを迎えに行って
ホットトディ。
600
00:35:55,600 --> 00:35:58,360
フィリップ。あなたはとてもそう見えます...
601
00:35:58,880 --> 00:36:00,160
それで...それで...
602
00:36:00,240 --> 00:36:02,040
サスペンス
私を殺している。
603
00:36:02,120 --> 00:36:03,520
ポピー！
604
00:36:04,360 --> 00:36:06,760
おお。ごめん。
大丈夫です。
605
00:36:15,480 --> 00:36:18,120
あなたの弟はそんな人です
鋭く研ぎ澄まされたひねり。
606
00:36:20,840 --> 00:36:22,640
私たちの美しいところはどこですか
クーガーが隠れてる？
607
00:36:23,000 --> 00:36:27,880
本の下で、私は期待しています。私は望む
彼女は屋内ではあまり怠けません。
608
00:36:28,240 --> 00:36:30,760
人を殺す人もいる
ラリタと一緒に屋内にいる。
609
00:36:32,280 --> 00:36:33,920
彼女は構築されていません
私たちと同じです。
610
00:36:34,240 --> 00:36:36,200
それでも、
面倒ですが。
611
00:36:36,280 --> 00:36:38,760
あなたはとてもスポーツが得意です、
常に何に対しても準備ができています。
612
00:36:39,640 --> 00:36:44,800
私にはラリの美しさはない
魅力とか知性とか。
613
00:36:45,680 --> 00:36:47,040
彼女は賢いので、
彼女じゃないですか？
614
00:36:47,120 --> 00:36:48,120
うーん。
615
00:36:48,280 --> 00:36:51,280
賢くて退屈。
616
00:36:51,920 --> 00:36:56,720
分かりません。退屈してないよ。
退屈していませんよ。他の誰も退屈していません。
617
00:36:56,800 --> 00:36:59,360
あなたのお父さんは、
彼の心の外に。
618
00:36:59,440 --> 00:37:00,680
うん。
父は生まれつき退屈だった。
619
00:37:00,760 --> 00:37:01,760
ふーむ。
620
00:37:02,480 --> 00:37:04,800
彼女が作ってくれれば
一緒に遊ぶ努力。
621
00:37:04,960 --> 00:37:07,520
存在をやめる
とても拷問だよ、パンダ。
622
00:37:07,600 --> 00:37:10,120
あなたは彼女に茶番劇をさせました
昨夜。これ以上何が欲しいの？
623
00:37:10,320 --> 00:37:11,400
ジョン！
ふーむ？
624
00:37:12,840 --> 00:37:14,000
ジョン？
625
00:37:18,360 --> 00:37:22,560
実を言うと、私は決してそうではありません
彼女が好きだった。意地悪で、気の利いた小さな雌犬。
626
00:37:23,840 --> 00:37:25,320
気に入らなかった
犬もそうです。
627
00:37:28,960 --> 00:37:32,520
可哀想なポピー。
戦争による犠牲者。
628
00:37:35,520 --> 00:37:37,280
もし私がそうなるなら
とても大胆ですね、奥様？
629
00:37:38,320 --> 00:37:41,840
この人たちは馬に乗り、
たくさんの馬。
630
00:37:42,680 --> 00:37:44,880
それは有利でしょう
同じことをするために。
631
00:37:47,280 --> 00:37:49,520
そして私はデトロイトだと思った
大変な町だった。
632
00:37:54,120 --> 00:38:00,760
♪ あなたは私に何かをしてくれます
633
00:38:01,640 --> 00:38:08,520
♪ 単純に
私を当惑させる
634
00:38:12,360 --> 00:38:14,960
あなたの馬を持っています
ガス欠ですか？
635
00:38:17,800 --> 00:38:24,120
♪ あなたには力があります
私に催眠術をかけます♪
636
00:38:24,200 --> 00:38:26,320
ああ、ジョン、
傷つけないでください。
637
00:38:26,640 --> 00:38:29,560
それどころか、狩りが近づいています。
638
00:38:30,000 --> 00:38:32,160
かわいそうな小さなダニ
有利なスタートが必要です。
639
00:38:32,560 --> 00:38:35,080
おお。
さあ、走ってください。
640
00:38:38,400 --> 00:38:40,720
学ぶことがたくさんあります
お互いのこと。
641
00:38:43,400 --> 00:38:45,240
私の履歴書。
642
00:38:46,240 --> 00:38:48,720
小川が国境です
サラの所有物。
643
00:38:49,080 --> 00:38:52,360
母はいつも私たちがそうすることを想像していました
力を合わせてサリーに侵攻する。
644
00:38:54,920 --> 00:38:57,280
そしてそれらはどうでしょうか
高いところにいる歩兵？
645
00:38:58,640 --> 00:39:01,840
私は言う、それはデイビスです、
ハースト卿の男。
646
00:39:01,920 --> 00:39:03,080
そしてハースト卿もいる。
647
00:39:03,360 --> 00:39:05,360
すぐ後に続いたのは、
私の義母。
648
00:39:05,440 --> 00:39:07,640
一体何の悪魔だろうか
彼らは調査をしているのですか？
649
00:39:11,440 --> 00:39:13,600
がっかりしましたか
サラと結婚しなかったの？
650
00:39:14,560 --> 00:39:15,840
もちろん違います。
651
00:39:16,600 --> 00:39:18,520
私たちはお互いの裸を見たことがある
私たちが一つだったときから。
652
00:39:18,600 --> 00:39:20,280
彼女はその一員です...
653
00:39:20,640 --> 00:39:21,840
風景。
654
00:39:23,320 --> 00:39:25,280
少しハックすることもできます
もうしばらくはできませんか？
655
00:39:25,840 --> 00:39:29,400
少しってどれくらいですか？そして
また二週間なんて言わないでください。
656
00:39:30,240 --> 00:39:33,840
さて、戦争未亡人があります
レビューやクラフトフェア、
657
00:39:33,920 --> 00:39:35,480
狩り。
狩り。
658
00:39:35,600 --> 00:39:37,000
追悼式。
659
00:39:37,080 --> 00:39:39,400
何の追悼式？
660
00:39:41,440 --> 00:39:44,400
友達、
私たちは今日ここに集まっています
661
00:39:44,960 --> 00:39:47,400
追悼して
行方不明の友人、ポピーのこと。
662
00:39:48,960 --> 00:39:50,160
ああ、ポピー。
663
00:39:51,520 --> 00:39:54,640
どこを選んでも
自分の種を蒔くために、
664
00:39:54,800 --> 00:39:56,520
私たちはそれを祈ります
あなたは咲いています。
665
00:39:58,160 --> 00:40:00,280
私たちはあなたがそうすることを祈ります
より良い場所に行った。
666
00:40:00,840 --> 00:40:03,480
残念ながら正確にはわかりません
その場所がどこにあるのか。
667
00:40:04,720 --> 00:40:08,880
とにかく、今から追悼の意を表します
歓喜の女王、エミリー・ディキンソン。
668
00:40:10,520 --> 00:40:12,600
「できなかったから
死のために立ち止まる
669
00:40:12,840 --> 00:40:14,760
「彼は親切に私を止めてくれました
670
00:40:15,240 --> 00:40:18,680
「馬車は止まったが、ただ
私たちと不死…」
671
00:40:19,320 --> 00:40:22,760
それとも馬車が止まらなかったのか
そうして彼は潰されてしまいました。
672
00:40:24,000 --> 00:40:26,920
道路から削り取られた
そしてソーセージを入れて…
673
00:40:27,000 --> 00:40:28,160
あ、ヒルダさん！
674
00:40:38,120 --> 00:40:40,320
ありがとう、グリブルさん。
675
00:40:41,000 --> 00:40:44,760
さて、紳士淑女の皆様、
男の子も女の子も、
676
00:40:44,840 --> 00:40:47,640
バートン牧師を見よ
677
00:40:47,720 --> 00:40:51,280
マリオン・ウィテカー役
彼らははさみに手を伸ばします
678
00:40:51,360 --> 00:40:54,800
サムソンとデリラで。
679
00:41:06,200 --> 00:41:09,560
ハーク！
夫のいびきが聞こえます！
680
00:41:10,880 --> 00:41:13,160
一体何だ
デリラに何が起こったのか？
681
00:41:13,280 --> 00:41:15,520
袋のように見えます
オレンジがいっぱい。
682
00:41:16,280 --> 00:41:21,560
パッドを入れた足で這って進んでいくよ
彼の豊かな卵胞を解放してください。
683
00:41:45,160 --> 00:41:47,360
なんて面白いんだろう！
684
00:41:47,480 --> 00:41:48,560
それは悲劇になるはずだ。
685
00:41:48,640 --> 00:41:50,920
そうしたらあなたは成功しました
あなたの最も途方もない夢を超えてください。
686
00:41:51,000 --> 00:41:52,840
あなたのお父さん
ファンがいるようです。
687
00:41:54,080 --> 00:41:55,440
読まないでください
あまりにもそれに夢中になりすぎます。
688
00:41:55,520 --> 00:41:57,720
彼女は天の恵みだった
母の最後の数か月間。
689
00:41:57,800 --> 00:41:59,520
時々、彼らはどこにいるのだろうと思う
お互いがいないだろう。
690
00:41:59,600 --> 00:42:03,120
マリオン、私の豊かな卵胞
切実にトリミングが必要です。
691
00:42:05,480 --> 00:42:09,200
私はアーティストを嘲笑するつもりはありません、私の
瀕死の小さな白鳥。次はあなたです。
692
00:42:09,280 --> 00:42:11,120
お母さん、励ましましたよ
私の娘たちが引き受ける
693
00:42:11,200 --> 00:42:12,880
もう少し何か
現代的な。
694
00:42:13,240 --> 00:42:15,880
はい、ヒルダと私はそうするようです
カンカンの才能がある。
695
00:42:16,120 --> 00:42:19,160
伝統的なカンカン、
下着なしでパフォーマンスされましたか？
696
00:42:19,240 --> 00:42:20,240
フィリップ。
697
00:42:20,320 --> 00:42:22,680
何でもいいよ、フィリップ。
698
00:42:22,760 --> 00:42:24,600
うーん。
はい、何でも。
699
00:42:24,680 --> 00:42:27,600
そうすればもう少し上がるよ
戦争未亡人のためのお金よりも。
700
00:42:27,800 --> 00:42:29,880
倍増してます
私の寄付。
701
00:42:29,960 --> 00:42:31,280
ピンキー。
702
00:42:31,400 --> 00:42:33,720
準備万端のファン、
紳士諸君。
703
00:42:33,800 --> 00:42:37,040
ずっと
ゲイのパリ出身、
704
00:42:37,120 --> 00:42:40,040
あげます
ヒルダ・ウィテカーさん
705
00:42:40,160 --> 00:42:45,240
そして、彼女のデビューに向けて
パフォーマンス、ジョン・ウィテカー夫人
706
00:42:45,320 --> 00:42:48,520
カンカンやってます！
707
00:43:15,480 --> 00:43:20,040
それは私の想像ですか、それともあなたの想像ですか
娘はスキャンティーなしで踊っていますか？
708
00:43:44,360 --> 00:43:45,600
うわー！
709
00:44:14,240 --> 00:44:15,400
ブラボー！
710
00:44:18,120 --> 00:44:19,560
ラリのせいじゃないよ。
711
00:44:19,640 --> 00:44:21,720
しかし彼女は言いました
それは伝統的でした。
712
00:44:21,800 --> 00:44:24,160
ラリタではなくフィリップが言ったのです。
それは冗談でした。
713
00:44:24,240 --> 00:44:26,520
誰もがそれを理解していましたが、
ネリー ノーニッカーズはここにあります。
714
00:44:26,640 --> 00:44:30,600
ヒルダは経験が浅い
あなたの妻として、ジョン。誰もそうではありません。
715
00:44:30,680 --> 00:44:33,840
準備ができていない場合は、
彼女に率直に話してください、そうすれば私は確かにそう思います。
716
00:44:33,920 --> 00:44:35,760
ふざけるなよ、マリオン。
指を一本失ってしまいます。
717
00:44:35,840 --> 00:44:37,600
ハースト卿は決してそうではありません
もう一度私に話してください。
718
00:44:37,680 --> 00:44:39,000
ああ、ゴミだ。お二人
泥棒のように厚いです。
719
00:44:39,080 --> 00:44:40,680
一緒にいるのを見たよ
裏畑の測量士たち。
720
00:44:40,760 --> 00:44:43,520
ジャンプの準備
狩りのために！
721
00:44:43,600 --> 00:44:47,280
完全に屈辱を感じています。
今では夫を作ることはできないでしょう。
722
00:44:47,360 --> 00:44:49,760
今夜の後、私はこう思っていただろう
彼らはブロックの周りに並んでいたでしょう。
723
00:44:49,840 --> 00:44:53,080
ジョン！私は彼女が嫌いです！彼女を憎んで、憎んで、憎んで！
724
00:44:55,000 --> 00:44:58,160
事前通知は、
センセーショナルだよ、ジョン夫人。
725
00:45:08,600 --> 00:45:12,240
気のせいなのか、それとも刃物なのか
特に今夜は耳がつんざくような感じですか？
726
00:45:14,280 --> 00:45:17,840
何回あるのか分からない
これを言うなら、ヒルダ。ごめんなさい。
727
00:45:18,040 --> 00:45:19,560
それは簡単です
あなたが言うために。
728
00:45:19,880 --> 00:45:22,080
意外と大変なんです
簡単に。
729
00:45:23,800 --> 00:45:25,360
笑ってるよ、ジム。
730
00:45:25,960 --> 00:45:27,840
神は禁じます、
風が変わるかもしれない。
731
00:45:29,920 --> 00:45:33,800
ヒルダ、もしあなたがそのことに気づいていたら
私を真剣に受け止めてくれるつもりだった...
732
00:45:33,880 --> 00:45:36,400
を作ることもできたでしょう
それを楽しむ努力を減らす。
733
00:45:36,480 --> 00:45:39,200
いや、パンツは履いてたんだけどね。
とても楽しい時間を過ごしました。
734
00:45:41,160 --> 00:45:42,560
それは不公平です！
735
00:45:42,800 --> 00:45:45,960
あなたには夫が二人いるのですが、
そして私は何も持っていませんでした。
736
00:45:46,320 --> 00:45:47,920
まあ、技術的には、
一つ持っています。
737
00:45:48,000 --> 00:45:49,400
しかし、あなたは2つ持っています。
738
00:45:49,480 --> 00:45:52,040
さて、私は靴を2足持っていましたが、
そのほうがはるかに実用的です。
739
00:45:52,120 --> 00:45:55,320
あえて言いますが、あなたは着ています
それよりももっと足裏を下げます。
740
00:45:58,840 --> 00:45:59,840
ジョン。
741
00:46:00,880 --> 00:46:04,320
ラリタの最初の夫マリオンが死去
がんの。そんな無神経なことはやめてください。
742
00:46:04,400 --> 00:46:07,080
さあ、ジョン。きっと
マリオンは痛みを理解できる
743
00:46:07,200 --> 00:46:09,800
愛する人を見守ること
彼女の指をすり抜けます。
744
00:46:10,120 --> 00:46:12,400
彼女はスキャンダルだ！
745
00:46:13,520 --> 00:46:16,000
彼らが何であるかを聞くべきです
村で彼女について話しました。
746
00:46:16,360 --> 00:46:19,040
まあ、それらはやめましょう
舌を動かしてみませんか？
747
00:46:19,440 --> 00:46:21,920
持っていたのは本当ですか
彼らが言うほどの恋人がいますか？
748
00:46:24,680 --> 00:46:26,880
もちろんそれは真実ではありませんが、
ウィテカー夫人。
749
00:46:28,320 --> 00:46:30,360
それらはほとんどありません
実際に私を愛していました。
750
00:46:30,440 --> 00:46:31,440
ふーむ。
751
00:46:33,320 --> 00:46:36,640
まあ、それは不必要でした。私は
冗談だったとわかっていますが、それでも...
752
00:46:36,720 --> 00:46:38,640
あなたは私をそこに投げました
そこにいる狼たち。
753
00:46:38,720 --> 00:46:41,480
さあ、マリオン
狼を構成します。
754
00:46:41,560 --> 00:46:45,360
わかった、あなたは私をそこに投げました
ハタネズミ。いずれにせよ、あなたは私を捨てました。
755
00:46:45,600 --> 00:46:47,800
あなたの姉妹たちは必要です
拘束されること。
756
00:46:47,880 --> 00:46:49,280
拘束された？
757
00:46:49,440 --> 00:46:52,120
ヒルダは一度解放され、
彼女はほぼ施設に入れられている。
758
00:46:52,200 --> 00:46:55,160
そして哀れなマリオン、エドガー
砂糖を一杯飲みに立ち寄る
759
00:46:55,240 --> 00:46:57,480
そして母は彼の名前を持っています
家族の納骨堂に刻まれています。
760
00:46:57,560 --> 00:46:59,640
つまり、申し訳ありませんが、
でも本当にとても面白いです。
761
00:46:59,720 --> 00:47:01,080
陽気な。
762
00:47:01,160 --> 00:47:03,000
へようこそ
石化したサーカス。
763
00:47:03,080 --> 00:47:06,280
常駐の曲芸師を紹介します
これ以上曲げられない人。
764
00:47:06,440 --> 00:47:10,720
それからやめてください。素直になれ。
彼らをあなたの呪文の中で生きさせてください。
765
00:47:10,800 --> 00:47:15,360
♪ あなたはそのブードゥー教をやっています
とても上手ですね♪
766
00:47:16,160 --> 00:47:17,520
おっしゃるとおりです。
もちろんです。
767
00:47:17,600 --> 00:47:20,480
私は偽善者のふりをしている
私ではない誰かになるために、
768
00:47:20,560 --> 00:47:22,160
特にそれ以来
機能していません。
769
00:47:24,160 --> 00:47:26,160
悪魔が持っているもの
あの犬が掘り出したの？
770
00:47:30,680 --> 00:47:32,600
パイロット、何
そこに着きましたか？
771
00:47:34,880 --> 00:47:37,120
どうして私たちに教えてくれなかったのですか？
772
00:47:37,280 --> 00:47:40,520
マリオン、それは事故だった。私は
私はここで卵の殻の上を歩いています、
773
00:47:40,600 --> 00:47:42,680
そしてパニックになったと思います。
774
00:47:42,760 --> 00:47:45,120
そしてもう一度、
とても、とても申し訳ありません。
775
00:47:46,440 --> 00:47:48,640
さて、どうすればそれができるでしょうか？
では、どうすればよいでしょうか？
776
00:47:48,760 --> 00:47:51,800
そうですね、彼女は足を曲げたのだと思います
そして彼女の全体重を下げた
777
00:47:51,920 --> 00:47:54,040
チワワに
彼女の下に隠れていました。
778
00:47:56,000 --> 00:47:57,440
マリオンさん、お願いします。
779
00:47:57,960 --> 00:48:01,000
ジョン、持ってた？
これと何か関係がありますか？
780
00:48:01,080 --> 00:48:04,920
いいえ、いいえ、私だけでした
ポピー殺害の犯人、
781
00:48:05,000 --> 00:48:08,160
そしてそれ以来ずっと
罪悪感に苛まれていた。
782
00:48:09,320 --> 00:48:12,400
お願い、お願い、お願い
新しい犬を買ってあげましょう。
783
00:48:12,480 --> 00:48:13,680
ああ、神様！
784
00:48:13,840 --> 00:48:16,920
あなたの愛する人を買うかもしれません
米国のもの、
785
00:48:17,000 --> 00:48:19,520
でもそれはできません
イギリスで。
786
00:48:19,600 --> 00:48:21,080
なんて残念なことでしょう。
787
00:48:21,160 --> 00:48:24,920
少なくともできます
何らかの反省を示す。
788
00:48:25,000 --> 00:48:26,840
ああ、お腹いっぱいです
後悔の念。
789
00:48:27,280 --> 00:48:30,840
素人への投資はお断りします
私の誠実さをあなたに納得してもらうための演劇。
790
00:48:30,920 --> 00:48:33,400
それは私が降りた方法ではありません
組み立てライン。
791
00:48:33,840 --> 00:48:35,880
ごめんなさい、
変えることはできません。
792
00:48:36,160 --> 00:48:40,400
あなたのためではありません。
もう誰のためでもありません。
793
00:48:43,840 --> 00:48:47,240
そして、私は彼女を欲しくないでしょう
他の方法でも。それで...
794
00:48:50,680 --> 00:48:51,960
奥様、犬です。
795
00:48:54,000 --> 00:48:55,920
戻ってください。戻ってください。
796
00:48:56,960 --> 00:49:02,040
横になった瞬間にわかった
目は彼女に向けられている。彼女は殺人者だ。
797
00:49:02,120 --> 00:49:04,160
彼女は貧しいところに座っていた
わざとポピー。
798
00:49:04,240 --> 00:49:06,760
ああ、冗談は言わないでください。
もちろん、彼女はそうしませんでした。
799
00:49:06,880 --> 00:49:11,680
私の兄は犬と結婚しました
殺人者。彼女は降ろされるべきだ。
800
00:49:11,800 --> 00:49:13,400
離婚裁判を起こしてください。
801
00:49:13,480 --> 00:49:15,200
主はそうではありません
離婚を認めます。
802
00:49:15,280 --> 00:49:18,640
主は全能です、マリオン。彼は
自分の好きなものは何でも制裁できる。
803
00:49:18,720 --> 00:49:20,640
早いほうがいいよ
彼らは出て行くほど良いのです。
804
00:49:20,720 --> 00:49:22,120
彼らは引っ越しますか？
805
00:49:23,080 --> 00:49:26,520
ジョンはどこにも行かない。
見て学んでください。
806
00:49:32,400 --> 00:49:35,240
それはとても不公平です。なぜできないのか
こんな部屋あるの？
807
00:49:38,600 --> 00:49:42,040
羨ましさで死ぬかもしれない。
808
00:49:42,440 --> 00:49:44,320
横になって休む
この悲惨な事件、
809
00:49:44,400 --> 00:49:48,800
私たちはこの素晴らしい部屋のセットを持っていました
君のために作り直したよね、ジム？
810
00:49:48,920 --> 00:49:51,480
はい。私の妻はそうするだろう
あなたのように安らかに眠ってください。
811
00:49:52,080 --> 00:49:55,760
そして、私には古い友人さえいました
屋根裏から運び出されたジョニー。
812
00:49:56,440 --> 00:49:58,760
オールド・フェイスフルが待っている
主人の帰還。
813
00:49:59,080 --> 00:50:01,160
よく下で寝ていました
あのバカな絵。
814
00:50:02,320 --> 00:50:05,360
それはとても安心できることだと思います、
しかし、我々はメイフェアに戻る予定だ。
815
00:50:05,480 --> 00:50:07,640
しかし、これらが最大のものです
家の中の部屋。
816
00:50:08,240 --> 00:50:10,040
何も見つからないでしょう
ロンドンのように。
817
00:50:10,280 --> 00:50:12,520
彼女にも一理ある。
彼女はいつもそうです。
818
00:50:12,600 --> 00:50:15,920
時々分からないこともある
なぜあなたは家に帰りましたか。
819
00:50:16,000 --> 00:50:17,320
そして、すべての楽しみを逃しましたか？
820
00:50:17,440 --> 00:50:20,880
クックからお知らせしたいことがあります。
ウィテカー夫人、鳥のぬいぐるみができました。
821
00:50:20,960 --> 00:50:22,240
おお。
822
00:50:23,040 --> 00:50:24,520
何の鳥？ふーむ？
823
00:50:25,200 --> 00:50:27,720
木曜日はバブルとスクイークです。
何の取り決めもしていなかった。
824
00:50:27,800 --> 00:50:29,200
ああ、でも持ってるよ！
825
00:50:34,840 --> 00:50:39,840
ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
そして今度はそのおいしいダブルベッドです。
826
00:50:39,920 --> 00:50:42,360
私たちはあなたのことを考えます
使うたびに。
827
00:50:50,200 --> 00:50:52,200
ダーリン、具体的には何ですか
私たちは祝っていますか？
828
00:50:52,280 --> 00:50:53,560
感謝祭。
829
00:50:53,640 --> 00:50:55,320
何のおかげで、うーん？
830
00:50:55,720 --> 00:50:58,680
全体の消滅
先住民族。
831
00:50:59,120 --> 00:51:02,200
愛情深い組合
二つの偉大な文化の融合。
832
00:51:02,400 --> 00:51:03,560
私たちと同じように。
833
00:51:03,640 --> 00:51:05,200
なんて大陸横断なんだ。
834
00:51:05,280 --> 00:51:06,840
あなたが得たなんて信じられない
キッチンへのアクセス。
835
00:51:06,920 --> 00:51:10,160
ベアトリスはかなり抵抗しましたが、
しかし、技術的には私が彼女を上回っています。
836
00:51:10,240 --> 00:51:11,680
ベアトリスって誰？
837
00:51:11,760 --> 00:51:13,080
あなたの料理人。
838
00:51:13,160 --> 00:51:16,240
あるいは、今では私の料理が下手なので、
コルドンブルーの資格を持っています。
839
00:51:17,800 --> 00:51:19,000
それは学位です。
840
00:51:19,840 --> 00:51:21,200
ファーバー、ファーバー、ファーバー。
841
00:51:21,280 --> 00:51:24,160
野菜を下ろしてもらえますか
キッチンに行ってクックに調理するように伝えます。
842
00:51:24,680 --> 00:51:28,360
いいえ、ファーバー、ありがとう。私は思う
私の消化管を驚かせます。
843
00:51:30,160 --> 00:51:33,760
そうですね、お母さん、もしよければ、いいと思います
寒くなる前にご飯を食べます。
844
00:51:33,840 --> 00:51:35,920
ファーバー。気が変わりました。
取り戻してください。
845
00:51:36,000 --> 00:51:37,360
私も。
846
00:51:39,120 --> 00:51:40,400
ガブガブ、ガブガブ。
847
00:51:46,320 --> 00:51:47,360
はい。
848
00:51:52,360 --> 00:51:55,920
ヒントだよ、ヒルダ。確実な方法
人の心はお腹にある。
849
00:51:56,000 --> 00:51:57,040
または彼の母親。
850
00:51:57,120 --> 00:52:00,520
ラリタ、ほら、見つけたよ
エドガーのもう一人の姿。
851
00:52:01,560 --> 00:52:03,720
マリオン
ファッティ・アーバックルです。
852
00:52:04,160 --> 00:52:05,360
刑務所にいるのは誰だ、
それはわかっていますが、
853
00:52:05,440 --> 00:52:08,320
でももし彼の頬を切り取ったら
そして彼にハゲパッチを当てて、
854
00:52:08,400 --> 00:52:10,200
印象的なことがある
類似性。
855
00:52:11,520 --> 00:52:14,440
エドガーは旅行に出ています。
彼は池の向こうにいる、
856
00:52:14,600 --> 00:52:18,040
野生のオーツ麦を蒔く
または農業的なもの。
857
00:52:19,080 --> 00:52:20,960
彼女はいいよ、
彼女にそれをあげます。
858
00:52:21,040 --> 00:52:23,000
あなたは過剰反応していると思います。
859
00:52:29,760 --> 00:52:32,080
ラリ。ラリ！
860
00:52:33,480 --> 00:52:35,720
花瓶ではなく、
花瓶ではありません！
861
00:52:36,400 --> 00:52:39,480
トウモロコシの摂取
つぼみと蜂にキスされたバラ
862
00:52:39,560 --> 00:52:41,720
おおよそ彼の中に
硬くなった手、
863
00:52:41,800 --> 00:52:45,840
彼の熱く湿ったチューリップが爆発しました
彼女の喜びの川で...
864
00:52:58,560 --> 00:52:59,600
ラリタ？
865
00:53:01,200 --> 00:53:04,200
少し早めのクリスマスプレゼント。
あなたのために、最愛の人。
866
00:53:04,400 --> 00:53:05,760
心が混乱してしまいます。
867
00:53:13,760 --> 00:53:16,400
そうですね、それは...それは...
素晴らしいですね。
868
00:53:16,480 --> 00:53:17,520
怪物的だ！
869
00:53:17,600 --> 00:53:18,600
それは私です。
870
00:53:18,680 --> 00:53:22,360
私は若いスペイン人のためにポーズをとりました。
絶対に憧れませんか？
871
00:53:22,440 --> 00:53:25,840
とても表現力豊かです、ダーリンですが、
その中にあなたの姿が全く見えません。
872
00:53:25,920 --> 00:53:27,040
まあ、他のものはすべて見ることができます！
873
00:53:27,120 --> 00:53:29,720
あなたは実際に服を着ました
全く知らない人の前でオフにするの？
874
00:53:29,800 --> 00:53:31,840
道化しないでよ、マリオン。の
もちろん彼女は服を脱ぎました。
875
00:53:31,920 --> 00:53:34,160
それは不潔なことだと思います。
正直に言うと、ラリさん、
876
00:53:34,240 --> 00:53:36,480
承認するかどうかわかりません
あなたが裸であることを。
877
00:53:37,120 --> 00:53:40,000
ご存知のように、それなしで...
私なしで。
878
00:53:40,080 --> 00:53:41,640
並外れた。
879
00:53:42,720 --> 00:53:45,320
あなたは一体何ですか
達成したいと思っていますか？
880
00:53:45,400 --> 00:53:48,720
ただ入ろうとしているだけだ
物事の変動です、母さん。
881
00:53:49,160 --> 00:53:50,480
素晴らしい！
882
00:53:50,920 --> 00:53:53,640
じゃあ、君も乗るよ
私たちと一緒に狩りをしませんか？
883
00:53:54,320 --> 00:53:57,400
まあ、説得されるかも知れませんが
絵が残っていれば。
884
00:53:57,480 --> 00:54:01,320
ハント。
ペイント。
885
00:54:01,400 --> 00:54:02,640
ハント。
886
00:54:03,280 --> 00:54:04,600
非常によく。
887
00:54:06,440 --> 00:54:07,560
ハント。
888
00:54:14,000 --> 00:54:15,880
ビュー、こんにちは。
889
00:54:18,720 --> 00:54:21,000
こんにちは、みんな。
会えてうれしいです。
890
00:54:21,360 --> 00:54:22,360
リチャード。
891
00:54:22,960 --> 00:54:25,920
おはよう、ジム。後
何世代にもわたる誤ったスタート、
892
00:54:26,000 --> 00:54:28,760
やっとできました
私たちの騎兵隊を統合するために。
893
00:54:28,880 --> 00:54:31,720
おめでとう。結婚
ちょっとした便利さ。
894
00:54:31,800 --> 00:54:33,760
大丈夫だよ、
約束します。
895
00:54:33,840 --> 00:54:38,480
さて、覚えておいてください、あなたが
ホルバラ少年の目、とんでもなく浮気します。
896
00:54:38,560 --> 00:54:41,240
しかし、ワーウィック・ホルバラは
ケンブリッジカップのような耳！
897
00:54:41,320 --> 00:54:43,200
そして賞品はフィリップです。
898
00:54:43,280 --> 00:54:46,360
さて、男性のものが欲しい場合は、
注意、彼を無視してください。
899
00:54:54,040 --> 00:54:57,000
ウィングナットのワーウィック
そしてソーセージフィンガー。
900
00:54:57,640 --> 00:55:01,480
なんてハンサムなカップルなんだろう。彼らはそうするだろう
子供ではなく子犬を飼っています。
901
00:55:03,600 --> 00:55:04,720
待って。
902
00:55:05,960 --> 00:55:07,600
何かがある
言わなければなりません。
903
00:55:08,440 --> 00:55:11,360
わかりました、あなたはここで無駄になっています。
904
00:55:12,040 --> 00:55:15,680
その時が来たら、
指輪をください。
905
00:55:16,720 --> 00:55:19,000
あなたの首を見つけることができたら、
フィリップ、絞ってやるよ。
906
00:55:19,080 --> 00:55:21,240
ラリタさんの作ったもの
羊のような目でフィリップを見つめる。
907
00:55:21,320 --> 00:55:23,080
彼女はハエトリソウのヴィーナスです！
908
00:55:23,680 --> 00:55:25,560
彼女は彼が欲しいのです
全部自分自身に。
909
00:55:25,640 --> 00:55:27,600
彼女は興味がありません
フィリップで。
910
00:55:27,760 --> 00:55:30,080
誰もフィリップに興味がない。
私は。
911
00:55:30,760 --> 00:55:32,360
立ち上がれ、ラリタ。
912
00:55:32,560 --> 00:55:34,000
よろしければ、
ウィテカー夫人、
913
00:55:34,080 --> 00:55:36,760
あげてもいいと思います
キツネは有利なスタートを切りました。
914
00:55:37,080 --> 00:55:40,160
ラリ、ポニーに乗って、
お願いします。
915
00:55:40,240 --> 00:55:42,120
思った通りです。
916
00:55:42,280 --> 00:55:46,440
ウィテカーさん、私は乗るって言ったのに、
そして私はいつも自分の言葉を守ります。
917
00:55:46,920 --> 00:55:48,160
タリーホー！
918
00:56:03,960 --> 00:56:08,200
♪ 私をスパイしてください、ベイビー、
衛星を使用する
919
00:56:08,280 --> 00:56:12,080
♪ 赤外線で私が動くのを見る
一晩中
920
00:56:12,160 --> 00:56:14,160
♪ 目指せ、火がつきます
921
00:56:14,240 --> 00:56:15,800
♪ 撃ってください
922
00:56:15,880 --> 00:56:19,800
♪ 好きになるよ
戦い方
923
00:56:19,880 --> 00:56:23,880
♪今、あなたは見つけました
私が使用する秘密のコード
924
00:56:23,960 --> 00:56:27,760
♪洗い流すために
私の孤独なブルース
925
00:56:27,840 --> 00:56:30,720
♪だから、否定も嘘もできない
926
00:56:30,800 --> 00:56:35,440
X あなただけだから
私を飛ばすために
927
00:56:35,520 --> 00:56:39,840
♪ セックスボム、セックスボム、
あなたはセックス爆弾です
928
00:56:39,920 --> 00:56:43,680
♪ あげてもいいよ
私が同行する必要があるとき
929
00:56:43,760 --> 00:56:48,520
♪ セックスボム、セックスボム、
あなたはセックス爆弾です♪
930
00:56:48,600 --> 00:56:50,200
彼女は何をしているのですか？
931
00:56:50,280 --> 00:56:52,240
ビクトリーラップ、
物事の見た目によって。
932
00:56:53,160 --> 00:56:56,320
何かワイルドなところがある
伝染力が強いあの子。
933
00:57:05,320 --> 00:57:08,040
さて、
彼女は乗ると約束した。
934
00:57:19,520 --> 00:57:22,320
♪付き添いなし
私たちの番号を取得できます
935
00:57:22,400 --> 00:57:27,440
♪ 世界は眠りに落ちています、
不正行為をしましょう
936
00:57:27,520 --> 00:57:29,960
♪ あなたには何かワイルドなところがありますよ、お子様
937
00:57:30,040 --> 00:57:32,360
♪ それはとても伝染します
938
00:57:32,440 --> 00:57:37,360
♪ とんでもないことをしましょう、
不正行為をしましょう
939
00:57:37,480 --> 00:57:42,280
♪ アダムがイブの手を勝ち取ったとき
彼はからかうことを我慢しません
940
00:57:42,440 --> 00:57:45,520
♪ 彼は気にしませんでした
季節外れのリンゴ
941
00:57:45,600 --> 00:57:47,480
♪ あのリンゴのこと
季節外れ
942
00:57:47,560 --> 00:57:52,440
♪ 春と言えば
恋人たちにちょっとしたことをひとつだけ♪
943
00:57:52,560 --> 00:57:58,040
♪ 私たちは鳥の上にいるわけではありません。
不正行為をしましょう♪
944
00:58:16,600 --> 00:58:19,560
ヒルダさん、
ニューヨークからの電話。
945
00:58:26,720 --> 00:58:28,160
ジョージおじさん？
946
00:58:28,360 --> 00:58:30,560
ああ、神に感謝します。
フレンドリーな声。
947
00:58:31,480 --> 00:58:34,560
はい、そして彼女は
完全な悪夢。
948
00:58:37,080 --> 00:58:38,280
本当に？
949
00:58:39,480 --> 00:58:41,560
なんとも卑劣だ。
950
00:58:43,840 --> 00:58:44,960
入ってください。
951
00:58:46,760 --> 00:58:48,000
お母さん？
952
00:58:49,640 --> 00:58:52,440
お詫びを申し上げます
今日のシュモズルに。
953
00:58:52,960 --> 00:58:54,800
そんなことは本当にないだろう
必要なことだ。
954
00:58:55,280 --> 00:58:58,680
彼女を弁護するために、ラリタは秘密を明かさなかった
ブラッドスポーツに対する彼女の不承認について。
955
00:58:58,760 --> 00:59:00,360
彼女は約束通りに乗りました。
956
00:59:00,440 --> 00:59:05,960
まあ、私たちは彼女の功績を認めるべきです
彼女の約束を守る想像力豊かな方法。
957
00:59:06,040 --> 00:59:07,760
あなたはきっとそうでしょう
彼女をとても誇りに思っています。
958
00:59:09,120 --> 00:59:10,320
母さん、そう思うよ…
959
00:59:11,800 --> 00:59:14,000
たぶんラリータだと思う
そして私は行かなければなりません。
960
00:59:14,800 --> 00:59:15,880
おお。
961
00:59:16,640 --> 00:59:18,640
はい、なるほど。
962
00:59:19,000 --> 00:59:23,160
非常によく。気軽にドロップしてください
思い立ったらいつでも。
963
00:59:23,560 --> 00:59:25,720
出発します。楽しむ。
そんなことはしないでください。
964
00:59:25,800 --> 00:59:28,800
ごめんなさい、そうではありませんでした
ママは十分親切ですか？
965
00:59:28,880 --> 00:59:31,400
ほら、これを取ってください。彼らはそうかもしれない
コンスタンティノープルまで連れて行ってくれる
966
00:59:31,480 --> 00:59:33,200
そして、カサブランカへ。
967
00:59:33,280 --> 00:59:34,440
お母さん、やめて！
968
00:59:34,520 --> 00:59:36,440
いいえ、やめてください。
969
00:59:37,400 --> 00:59:39,200
そんなにナイーブなことはやめてください。
970
00:59:46,840 --> 00:59:48,160
お金がなくなってしまった、ジョン。
971
00:59:49,320 --> 00:59:50,880
何も残らなかった。
972
00:59:51,480 --> 00:59:54,520
間に立つ唯一のもの
この家族と破産
973
00:59:54,600 --> 00:59:56,680
あの測量士は？
裏の畑で。
974
00:59:58,840 --> 01:00:04,240
ハースト卿は400台の購入を申し出ている
執行吏を遠ざけるためのエーカー。
975
01:00:06,200 --> 01:00:08,080
それはあなたの遺産です、
ジョン・ウィテカー
976
01:00:09,240 --> 01:00:10,560
そしてそれを販売しています。
977
01:00:15,200 --> 01:00:17,440
わからなかった。
いいえ。
978
01:00:18,840 --> 01:00:20,360
いいえ、そうではありません。
979
01:00:24,720 --> 01:00:26,360
あなたは想定されていました
財産を引き継ぐために。
980
01:00:26,440 --> 01:00:28,960
あなたは取るはずです
あなたの責任、
981
01:00:29,040 --> 01:00:31,800
でもあなたは予想外だった
フラグが立てられました。
982
01:00:34,120 --> 01:00:36,720
何年も苦労してきました
気の置けない男性と、
983
01:00:36,800 --> 01:00:39,080
あなたを待っています
目標に向かってステップアップするために。
984
01:00:41,800 --> 01:00:44,440
いいえ、ただ行ってください。
985
01:00:45,040 --> 01:00:48,280
一緒にアルジェに行く
あなたのレーシングカーのドライバー。
986
01:00:48,560 --> 01:00:50,560
疲れすぎた
もう気にする必要はありません。
987
01:00:53,120 --> 01:00:56,720
まあ、それほど驚くべきことではありませんが、
ジョン。敷地を見てください。
988
01:00:57,040 --> 01:00:59,000
あなたのお母さんは
とても実用的です。
989
01:00:59,480 --> 01:01:00,920
どのような意味でしょうか？
990
01:01:01,640 --> 01:01:05,160
まあ、戻ってこないんですね。
あなたのお父さんは何十年も前に引っ越しました。
991
01:01:05,240 --> 01:01:08,720
フィリップはヒルダと結婚するつもりはない。
マリオンと結婚する人はいないだろう。
992
01:01:09,320 --> 01:01:13,160
土地を分譲して業者に売却する
Trusted Neighbor はエレガントなソリューションです。
993
01:01:13,560 --> 01:01:15,160
やや厳しい。
994
01:01:16,600 --> 01:01:19,360
私は公平な分け前を持っています
自分の過去を売り払って、
995
01:01:19,440 --> 01:01:23,280
そしてそれは無実のオークションです
それは楽しくも美しくもない、
996
01:01:23,800 --> 01:01:27,320
でもそれは現実的です、何か
あなたのお母さんは優れています。
997
01:01:27,400 --> 01:01:29,520
でもそれは私の責任です。
998
01:01:31,480 --> 01:01:34,240
親切です、どうすればいいですか
そんなに盲目だったの？
999
01:02:13,640 --> 01:02:16,840
冬のあじさい！
どうやってやるのですか？
1000
01:02:16,960 --> 01:02:20,680
それは制御された混合物です
情熱、粘り強さ、そして馬糞。
1001
01:02:24,120 --> 01:02:27,560
を捕まえることを期待していました
新しい花嫁の姿を垣間見る。
1002
01:02:27,680 --> 01:02:31,200
ああ。ジョンの妻は、
非常に気まぐれなアレルギー。
1003
01:02:31,280 --> 01:02:33,720
何に対するアレルギーですか？
花、エマ。
1004
01:02:33,920 --> 01:02:35,560
花。信じられますか？
1005
01:02:35,920 --> 01:02:39,000
それは奇妙な選択です
この森の首のベッド仲間。
1006
01:02:39,320 --> 01:02:41,760
なんとかするしかない
ジョンとサラと一緒に。
1007
01:02:43,000 --> 01:02:45,000
それは次のようになります
昔。
1008
01:02:45,320 --> 01:02:48,360
X 笑っているとき
1009
01:02:48,880 --> 01:02:51,200
♪ 世界中が笑顔になる... ♪
1010
01:02:52,640 --> 01:02:54,680
なぜ大きなパンダの目なのでしょうか？
1011
01:02:56,800 --> 01:02:58,600
サラ、私はよく言いたかったのですが、
何か質問するために、
1012
01:02:58,680 --> 01:02:59,680
でも勇気がなかった。
1013
01:02:59,760 --> 01:03:01,200
まあ、それはやめてください。
1014
01:03:02,040 --> 01:03:04,200
私が行儀よくやったと思いましたか
CADのように、
1015
01:03:04,280 --> 01:03:06,400
そんなラリータと結婚して、
言わずに？
1016
01:03:06,480 --> 01:03:08,240
いいえ、もちろんそうではありません。
1017
01:03:08,520 --> 01:03:11,960
あなたはチャンスをつかんで結婚しました
愛のために、そして私はそれを尊敬します。
1018
01:03:12,280 --> 01:03:15,360
もし私たちが結婚していたら、そうなっていただろう
友情と便宜のためでした。
1019
01:03:15,880 --> 01:03:17,800
そうでしょう？
はい。
1020
01:03:17,880 --> 01:03:20,200
私たちはお互いを知っていました
あまりにも上手すぎる。
1021
01:03:20,640 --> 01:03:22,440
私の結婚生活はこうであってほしい
1022
01:03:22,520 --> 01:03:26,680
スリル満点、ロマンチック、
情熱的なラブレターとともに。
1023
01:03:26,800 --> 01:03:28,120
あなたに手紙を書くこともできたのに
ラブレター。
1024
01:03:28,240 --> 01:03:29,720
さて、
そうしませんでしたね？
1025
01:03:30,640 --> 01:03:32,160
私はあなたを愛していました
すべて同じです。
1026
01:03:34,240 --> 01:03:35,720
ジョン、やめて。
1027
01:03:44,600 --> 01:03:47,360
彼は～とはとても違います
フランスで出会った男性。
1028
01:03:48,960 --> 01:03:53,760
男の子。
同じ、優しい男の子。
1029
01:03:57,520 --> 01:03:59,480
彼女の言うことは本当ですか?
1030
01:03:59,920 --> 01:04:01,560
本当にですか
土地を売り払う？
1031
01:04:03,560 --> 01:04:06,240
正直に言うと、
私にはまったく思いつきません。
1032
01:04:09,720 --> 01:04:12,280
でも、そこはあなたの家です。
それはあなたのコミュニティです。
1033
01:04:13,760 --> 01:04:15,560
それは関係ありませんか？
1034
01:04:15,640 --> 01:04:16,720
いいえ。
1035
01:04:19,240 --> 01:04:21,080
あなたはダークホースです。
1036
01:04:23,960 --> 01:04:27,120
男性の数がいかに少ないかに気づきましたか
この村には私と同じ年齢の人がいるだろうか？
1037
01:04:28,960 --> 01:04:31,800
14年前、私たちは皆、
国王のシリングを受け取った。
1038
01:04:32,080 --> 01:04:33,800
みんなで一緒に登録しました。
1039
01:04:35,280 --> 01:04:36,400
私の兄弟、
1040
01:04:37,360 --> 01:04:38,440
友達、
1041
01:04:39,120 --> 01:04:40,320
スタッフ、
1042
01:04:41,560 --> 01:04:45,960
全員がその中にうずくまっていた
大戦の最前列。
1043
01:04:47,640 --> 01:04:50,880
彼らはメジャーを維持したと思った
机の後ろで安全に。
1044
01:04:51,320 --> 01:04:53,200
生き残るためのプロモーション。
1045
01:04:55,520 --> 01:04:58,480
キャプテンとしての私の仕事は、
全員を塹壕から追い出してください。
1046
01:04:59,880 --> 01:05:03,800
最初の 4 分以内
私たちの最初の充電の、
1047
01:05:06,160 --> 01:05:07,760
2万人が死亡した。
1048
01:05:13,800 --> 01:05:15,560
ソーバートンでは、
ここの道の先に、
1049
01:05:17,200 --> 01:05:19,200
彼らは駐留していた
モロッコで。
1050
01:05:20,680 --> 01:05:22,560
彼らの船長が彼らを連れて来た
みんな家にいます。
1051
01:05:29,160 --> 01:05:30,960
持ってきませんでした
戻ってきた一人の男。
1052
01:05:33,000 --> 01:05:34,480
この村全体が死んだ。
1053
01:05:36,360 --> 01:05:38,680
輝きがあると思います
あなたの中の命はまだ残っています。
1054
01:05:39,600 --> 01:05:43,120
まあ、もしあったとしても、そんな時間はない
ペット霊園と提灯。
1055
01:05:44,680 --> 01:05:46,240
なぜ戻ってきたのですか？
1056
01:05:46,840 --> 01:05:48,360
他に選択肢はありませんでした。
1057
01:06:04,640 --> 01:06:06,240
彼女はあなたのためにやって来ました。
1058
01:06:08,560 --> 01:06:10,000
なぜ嘘をついたのか？
1059
01:06:10,560 --> 01:06:13,000
彼女は「放浪している」と考えた
ホーム」の方が良く聞こえました。
1060
01:06:16,240 --> 01:06:19,200
そして、完全に率直に言うと、
もう気にしなくなりました。
1061
01:06:24,320 --> 01:06:25,960
新しいゲームは嫌いです。
1062
01:06:26,040 --> 01:06:29,120
ボールが多すぎます。
何も沈められない。
1063
01:06:29,200 --> 01:06:31,840
ジンを少し飲んで、
ソーセージフィンガー。
1064
01:06:32,160 --> 01:06:33,240
私は決して、決して勝ちません。
1065
01:06:33,320 --> 01:06:35,400
おお！よくやった！
1066
01:06:42,080 --> 01:06:44,200
吸うのはやめてください。
来て助けてください。
1067
01:06:44,280 --> 01:06:45,320
さあ、ポップス。
1068
01:06:45,400 --> 01:06:47,480
わかりました、お嬢さん、馬を抱いてください。
1069
01:06:48,880 --> 01:06:51,240
よし。
デッキを片付けなさい、子犬たち。
1070
01:06:51,760 --> 01:06:52,880
いいですか？
1071
01:07:00,680 --> 01:07:02,200
期待してた
言葉を持つこと。
1072
01:07:03,320 --> 01:07:07,280
今日はポジティブなことを強調します。私は
本当に他のことは何も考えていません。
1073
01:07:07,360 --> 01:07:09,440
もちろん。もちろん。
1074
01:07:11,000 --> 01:07:13,440
あなたが下にいるのは知っています
かなりのストレス。
1075
01:07:15,560 --> 01:07:16,800
何に関してですか？
1076
01:07:18,960 --> 01:07:21,960
ハースト卿の親切な申し出
あなたの不動産を購入するために。
1077
01:07:22,440 --> 01:07:26,880
私が取引している不動産屋さんは、
ロンドンも分譲地を専門としています。
1078
01:07:27,200 --> 01:07:30,880
おそらく彼は助けてくれるかもしれない
プレミアム価格を交渉する。
1079
01:07:31,480 --> 01:07:34,320
ありがとう、でも本当に、これは
あなたには関係ありません。
1080
01:07:34,400 --> 01:07:36,160
もちろん
それは懸念です。
1081
01:07:36,480 --> 01:07:39,240
私はこの家族の一員です
今、私がお手伝いしたいと思っています。
1082
01:07:39,320 --> 01:07:42,400
そして、これはあなたのものです
ヘルプの解釈ですね？
1083
01:07:42,640 --> 01:07:45,480
私たちの伝統を切り分けて販売する
最高入札者にそれはありますか？
1084
01:07:45,960 --> 01:07:48,480
そう、何の昔もない国から来ました
あなたが座っている椅子よりも、
1085
01:07:48,560 --> 01:07:50,560
とてもそうです
実用的な解決策。
1086
01:07:51,000 --> 01:07:53,560
セブンのことは忘れてください
人々の世代
1087
01:07:53,640 --> 01:07:57,160
自分のすべてを捧げた人たち
この土地を耕して生きています。
1088
01:07:57,600 --> 01:08:00,640
他の人にやってもらったり、
機械でも同様です。
1089
01:08:01,880 --> 01:08:03,480
あなたは誰だと思いますか？
1090
01:08:05,160 --> 01:08:09,040
持ち物を振り回す
発情期の猫のように。
1091
01:08:10,320 --> 01:08:14,160
さて、本当にそうしたいなら
助けてください、ラリタ、
1092
01:08:14,600 --> 01:08:16,680
ご存知だと思います
何が必要なのか。
1093
01:08:18,680 --> 01:08:19,840
右。
1094
01:08:21,000 --> 01:08:24,800
専門家の時代が来たと思う
このゲームがどのようにプレイされるかを示しました。
1095
01:08:24,880 --> 01:08:26,200
見てください。
1096
01:08:26,960 --> 01:08:29,760
ブラボー！
ブラボー！
1097
01:08:29,840 --> 01:08:33,680
なんてスポーツウーマンなんだろう、私はそうしなければならない
と言う。想像できますか？素晴らしい。
1098
01:08:36,440 --> 01:08:37,880
ラリさん
あなたは私を混乱させています。
1099
01:08:38,000 --> 01:08:39,520
感じています
閉じ込められた、ジョン。
1100
01:08:39,600 --> 01:08:41,120
理解できない。
1101
01:08:41,200 --> 01:08:44,400
この家だよ！それは
破滅の空気が漂っていて、
1102
01:08:44,480 --> 01:08:47,040
そして私はかろうじて立っていることができません
重量ははるかに長くなります。
1103
01:08:53,600 --> 01:08:55,680
答えは、
また海外に行ってください。
1104
01:08:56,400 --> 01:08:57,520
まだ。
1105
01:08:58,880 --> 01:09:00,960
これが今のところの私の人生です、
あなたはそれを知っています。
1106
01:09:01,120 --> 01:09:02,960
そしてどの部分を
私はそれで遊ぶのですか？
1107
01:09:03,040 --> 01:09:04,400
そんなに大声を出す必要がありますか？
1108
01:09:04,480 --> 01:09:07,320
もちろんそう思います。
私はアメリカ人です。
1109
01:09:13,440 --> 01:09:17,600
口論って何の役に立つの？
これは？それはどこにもつながりません。
1110
01:09:17,680 --> 01:09:20,400
あなたには決してわかりません。もしかしたら
自然な結末に導きます。
1111
01:09:22,440 --> 01:09:23,760
そうしたいですか？
1112
01:09:25,760 --> 01:09:27,080
あなたは？
1113
01:09:28,000 --> 01:09:29,120
いいえ！
1114
01:09:30,400 --> 01:09:33,160
ちょっと欲しいだけです
平和と静けさ。
1115
01:09:33,480 --> 01:09:36,080
あなたは若すぎます
そのような発言をすること。
1116
01:09:36,440 --> 01:09:38,240
年齢的には仕方ないですね…
1117
01:09:39,920 --> 01:09:41,160
おばあちゃん。
1118
01:09:44,760 --> 01:09:47,520
ほら、ごめんなさい
あなたをそんなに放っておいてください。
1119
01:09:48,800 --> 01:09:50,120
正直、ごめんなさい。
1120
01:09:52,600 --> 01:09:55,760
良い。それでは、やってみましょう
それについて何か。
1121
01:10:01,520 --> 01:10:03,400
なぜ私たちはそんなに速く運転しているのでしょうか？
1122
01:10:04,400 --> 01:10:06,160
脱出のスリル。
1123
01:10:11,000 --> 01:10:14,080
とてもゲームっぽいですね
今日はこの国で最も公平なゲーム。
1124
01:10:16,280 --> 01:10:17,680
あなたの考えに一ペニー?
1125
01:10:17,760 --> 01:10:20,040
それはペニー以上のものです、
怖いよ、ピンキー。
1126
01:10:20,760 --> 01:10:23,160
余裕がないと思う
今年のパーティー。
1127
01:10:23,280 --> 01:10:24,720
しかし、日本の提灯！
1128
01:10:24,800 --> 01:10:25,880
いいえ、キャンセルされました。
1129
01:10:25,960 --> 01:10:28,800
選択しなければならなかった、日本人
ランタンとかメイドとか。
1130
01:10:29,000 --> 01:10:31,560
いや、出てないよ
それは簡単です、愛する人。
1131
01:10:31,640 --> 01:10:34,360
私のセラーの提案
そしてスタッフはまだ立っています。
1132
01:10:34,520 --> 01:10:36,720
それはクリスマスではないでしょう
膝を立てずに。
1133
01:10:49,000 --> 01:10:51,880
これは最初の作品です
到着以来の透明感。
1134
01:10:57,680 --> 01:11:00,040
なぜ住めないのか
このような瞬間を永遠に？
1135
01:11:01,560 --> 01:11:02,840
なぜ？
1136
01:11:03,480 --> 01:11:06,160
あなたがやめたから
私を愛しています、最愛の人。
1137
01:11:06,960 --> 01:11:08,800
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？
1138
01:11:09,080 --> 01:11:11,840
ああ、ただ口を開けただけだ
そして言葉が出てくる。
1139
01:11:13,120 --> 01:11:15,360
それでは作りましょう
新たなスタート。
1140
01:11:30,920 --> 01:11:33,520
たくさんのことがあります
私のことを話さなければなりません。
1141
01:11:34,280 --> 01:11:35,560
大変なこと。
1142
01:11:35,640 --> 01:11:37,120
私は気にしない。
1143
01:11:37,320 --> 01:11:38,600
私はします。
1144
01:11:39,680 --> 01:11:44,040
それは問題ではありません。
私はあなたを絶対に信頼します。
1145
01:11:44,400 --> 01:11:49,480
♪また会いましょう
1146
01:11:49,760 --> 01:11:53,880
♪ 春になるたびに
再び突破
1147
01:11:54,200 --> 01:11:55,400
さあ。
1148
01:11:56,720 --> 01:12:00,640
♪ その間は時間が重くなるかもしれません
1149
01:12:01,800 --> 01:12:07,240
♪ でも、どうなったの？
忘れ過ぎている
1150
01:12:10,720 --> 01:12:12,120
やめて。
1151
01:12:13,760 --> 01:12:20,240
♪ 一生を通じて
私のところに来ます
1152
01:12:20,320 --> 01:12:23,600
♪ 世界なのに
失敗するかもしれません♪
1153
01:12:27,440 --> 01:12:28,520
撃て！
1154
01:12:36,920 --> 01:12:38,600
ジョン！
1155
01:12:41,760 --> 01:12:42,960
上の穴！
1156
01:12:43,040 --> 01:12:44,080
おお！
1157
01:12:45,360 --> 01:12:46,480
決められない
どちらが悪いかというと、
1158
01:12:46,560 --> 01:12:48,880
こっそりしなければならないという考え
プライバシーを確保するために外に出る
1159
01:12:48,960 --> 01:12:50,920
あるいはあなたがそうだったということ
ヴェロニカに捕まった。
1160
01:12:51,440 --> 01:12:52,640
ヴェロニカって誰？
1161
01:12:53,440 --> 01:12:55,680
私は。私の名前です。
1162
01:12:59,000 --> 01:13:00,440
見えない
そこにはユーモアがあるんだよ、ジム。
1163
01:13:00,560 --> 01:13:02,040
いいえ、ダーリン、ご存知のとおり、
あなたは全く正しいです。
1164
01:13:02,120 --> 01:13:04,000
確かに見えます
深刻な影響。
1165
01:13:04,080 --> 01:13:05,800
本当にそうではありません
笑い事。
1166
01:13:05,880 --> 01:13:08,200
それはただ
笑い事。
1167
01:13:08,320 --> 01:13:12,120
わいせつな露出は、
アメリカでも違法。
1168
01:13:12,360 --> 01:13:13,560
いや…そうだね。
1169
01:13:13,640 --> 01:13:16,680
あなたが正しい。そして、私たちはとても、
大変申し訳ございません。私たちじゃないですか、ラリ？
1170
01:13:16,760 --> 01:13:18,480
いや、いいえ。そうではありません。
1171
01:13:18,800 --> 01:13:20,160
これは私の夫です。
1172
01:13:20,240 --> 01:13:21,440
そしてここが私の家です！
1173
01:13:21,520 --> 01:13:23,880
まあ、多分それは
若い子たちは巣を飛びます。
1174
01:13:24,000 --> 01:13:25,240
確かにそうではありません。
1175
01:13:25,920 --> 01:13:27,880
彼らはそこに留まります
そしてこれを厚かましく言い表します。
1176
01:13:27,960 --> 01:13:31,080
そして、あなたはその恐ろしいことを得ることができます
家の外で絵を描いています。
1177
01:13:31,160 --> 01:13:34,080
もう必要ありません
あなたの簡単な美徳を思い出させます。
1178
01:13:40,880 --> 01:13:41,880
いいえ！
1179
01:13:42,040 --> 01:13:43,800
助けて、ジャック。
右。
1180
01:13:44,440 --> 01:13:46,080
興奮してる、ファーバー？
圧倒されました、先生。
1181
01:13:46,160 --> 01:13:48,120
とてもいいですね！
ヒルダさん。
1182
01:13:48,440 --> 01:13:51,840
ジョージおじさん。
なんと爆発的なことでしょう！
1183
01:13:52,000 --> 01:13:54,560
ファーバー、わかります
それはアスパラガスのようなものです。
1184
01:13:54,640 --> 01:13:56,080
そうです、奥様。
1185
01:13:56,480 --> 01:13:57,680
はぁ！
1186
01:13:57,760 --> 01:14:00,120
可哀想なパンダさん。
ああ、今は何ですか？
1187
01:14:00,200 --> 01:14:01,200
読む。
1188
01:14:01,680 --> 01:14:03,480
デトロイト ニュース。
1189
01:14:03,560 --> 01:14:05,520
ジョージおじさんは、
スーパー探偵！
1190
01:14:05,600 --> 01:14:08,800
古新聞を集めるのは、
本当に退屈な男の最後の避難所。
1191
01:14:08,920 --> 01:14:13,040
つまらない？それとは程遠い。スキャンダルだったんだ！
1192
01:14:13,360 --> 01:14:16,160
そうじゃなかったですか、モーリーさん？
1193
01:14:17,360 --> 01:14:20,640
トム・モーリー夫人
ミシガン州デトロイト出身。
1194
01:14:20,720 --> 01:14:22,360
グロテスクにならないで、ヒルダ。
1195
01:14:24,000 --> 01:14:27,000
もう終わりにしたほうがいいと思います
完全に枯れる前に食べましょう。
1196
01:14:27,080 --> 01:14:28,320
ドレッシングはありますか？
1197
01:14:28,480 --> 01:14:30,120
ああ、本当にショックです。
1198
01:14:30,200 --> 01:14:31,920
いいえ、ありがとう、いつも
結局着てしまいます。
1199
01:14:32,000 --> 01:14:33,320
私たちはだまされてしまいました！
1200
01:14:33,400 --> 01:14:35,160
うーん。特にそれは
とろとろのビネグレットソース。
1201
01:14:35,280 --> 01:14:36,360
火と硫黄！
1202
01:14:36,440 --> 01:14:37,840
マヨネーズにはバラストが多く含まれています。
1203
01:14:37,920 --> 01:14:40,960
この侮辱をやめてくれませんか
すぐに行動？
1204
01:14:44,560 --> 01:14:46,000
ふーむ。
1205
01:14:47,800 --> 01:14:49,960
いつもそれが嫌だった
自分の写真。
1206
01:14:50,040 --> 01:14:52,000
あらゆるもののうち
ずっと期待してたんですが、
1207
01:14:52,080 --> 01:14:54,080
何もできなかった
このために私を準備してくれました。
1208
01:14:54,160 --> 01:14:55,405
何の準備をしましたか？
1209
01:14:55,440 --> 01:14:57,840
彼女は起訴された
殺人。無罪判決を受けました。
1210
01:14:57,920 --> 01:14:59,360
そしてそれは慰めですか？
1211
01:14:59,440 --> 01:15:00,720
夫が亡くなったと言いました。
1212
01:15:00,800 --> 01:15:04,840
はい、でもその方法は教えてくれませんでした。
そうでしたか？ジョンはこのことを知っていますか?
1213
01:15:05,120 --> 01:15:06,640
ああ、なるほど。
1214
01:15:06,720 --> 01:15:07,720
それは私たちには関係ありません。
1215
01:15:07,800 --> 01:15:10,240
父親！本当に！
1216
01:15:10,600 --> 01:15:13,240
はい、そしてヒルダが通過した後
それを掘り出すのはすべて大変です。
1217
01:15:13,360 --> 01:15:15,880
実は、ちょっと外に出かけるんですが、
シガレット。ご一緒しませんか？
1218
01:15:15,960 --> 01:15:18,520
ありがとう、ジム、
構わないよ。
1219
01:15:20,840 --> 01:15:22,280
心配ありませんか？
1220
01:15:27,800 --> 01:15:29,360
パックが終了します。
1221
01:15:30,040 --> 01:15:33,600
この女性が撮ったのは
私たちの息子の利点。
1222
01:15:33,680 --> 01:15:35,360
彼は決して彼女と結婚しなかっただろう
彼が真実を知っていたら。
1223
01:15:35,440 --> 01:15:36,480
あなたはそれを知っています、
そうですか？
1224
01:15:36,560 --> 01:15:38,480
あなたならそうだと思います
不倫したほうがよかったの？
1225
01:15:38,560 --> 01:15:40,040
まあ、そうなると思います
より適切になりました！
1226
01:15:40,120 --> 01:15:41,120
母親！
1227
01:15:41,200 --> 01:15:43,760
残念ながら、
私もあなたに同意します！
1228
01:15:43,840 --> 01:15:45,960
ああ、簡単だよ
今こうして話すこと。
1229
01:15:46,040 --> 01:15:48,120
それは簡単ではありません。
心が痛むよ。
1230
01:15:48,320 --> 01:15:50,160
私はジョンが大好きです、
しかしそれは盲目の愛ではありません。
1231
01:15:51,480 --> 01:15:54,480
マリオン、そうなの？
軽蔑または喘息を示していますか？
1232
01:15:54,560 --> 01:15:56,880
私たちを手放すことはできません
そうですね、モーリーさん。
1233
01:15:56,960 --> 01:15:58,000
これ
それはあなたの行いです、子供。
1234
01:15:58,080 --> 01:15:59,280
あなたはもっと大きな愚か者です
見た目よりも。
1235
01:15:59,360 --> 01:16:01,240
ラリタはあなたのタイプです、
彼女じゃないですか、お父さん？
1236
01:16:01,320 --> 01:16:03,040
それが一番いいことだよ
皆さんの誰かが言ったことがあるでしょう。
1237
01:16:03,160 --> 01:16:04,240
神よ、あなたを許してください。
1238
01:16:04,320 --> 01:16:06,480
こんにちは。
私たちはピクニックをしていますか？
1239
01:16:08,400 --> 01:16:09,440
ジョン、
1240
01:16:10,200 --> 01:16:14,120
奥さんは明らかにしたほうがいいと思います
これは自分自身です。そうじゃないですか、ラリータ？
1241
01:16:17,680 --> 01:16:19,000
私たちが会う前に、
1242
01:16:20,480 --> 01:16:23,440
私は裁判に巻き込まれました
夫の死について。
1243
01:16:24,520 --> 01:16:27,480
怪しげでストレスフルだったので、
1244
01:16:27,840 --> 01:16:29,920
でも私がいたときから
無罪が判明し、
1245
01:16:30,000 --> 01:16:33,320
必要ないと思った
詳細を負担させるため。
1246
01:16:33,600 --> 01:16:34,800
無実の？
1247
01:16:35,080 --> 01:16:37,880
彼女には責任がありました
自殺した男のために！
1248
01:16:37,960 --> 01:16:40,800
判決は自殺だったが、
それは始まりではありません。
1249
01:16:42,040 --> 01:16:43,960
癌かと思った。
1250
01:16:44,040 --> 01:16:45,440
そうだった。
1251
01:16:45,920 --> 01:16:48,040
でも彼はそうだった
ひどく病気です。
1252
01:16:48,520 --> 01:16:51,600
もし彼を知っていたら、そうするだろう
それがどれほど許されることだったかを理解しました。
1253
01:16:51,680 --> 01:16:53,120
まるでそうではない
彼女は自ら彼に毒を盛った。
1254
01:16:53,200 --> 01:16:54,360
まあ、それは誰もが思うことです。
1255
01:16:54,480 --> 01:16:56,760
彼女は黒人の未亡人です。残念だよ、マリオン。
1256
01:16:56,880 --> 01:16:59,200
本当に？
まあ、許さないよ！
1257
01:16:59,280 --> 01:17:00,280
そう、それです！
1258
01:17:00,360 --> 01:17:02,280
ダンスを企画する必要がありますが、
皆さんもそれに取り組むことをお勧めします。
1259
01:17:02,440 --> 01:17:04,280
さあ、続けましょう！今！
1260
01:17:09,360 --> 01:17:11,320
ヒルダ！さあ、中へ！
1261
01:17:14,320 --> 01:17:15,480
ジョン。
1262
01:17:41,440 --> 01:17:44,000
泣いているからですか？
怒っているのか、それとも恥ずかしいのか？
1263
01:17:46,440 --> 01:17:47,920
どちらでもない。
1264
01:17:49,840 --> 01:17:54,200
ここに来るのが一番楽しかったです
私の人生の意気消沈した経験。
1265
01:17:59,800 --> 01:18:01,400
なぜ教えてくれなかったのですか？
1266
01:18:03,320 --> 01:18:05,360
欲しかった、すべて
とても早く起こりました。
1267
01:18:05,440 --> 01:18:06,960
それは十分ではありません。
1268
01:18:09,000 --> 01:18:11,880
しようとしたのですが、
何度か、
1269
01:18:13,800 --> 01:18:17,600
でもあなたは私を信頼してくれました
「絶対に。」
1270
01:18:19,840 --> 01:18:23,520
そしてあなたはフィールドデイを見た
それでできたひどい偽善者たち。
1271
01:18:23,600 --> 01:18:25,720
ラリータ、覚えておいてください
彼らは私の家族です。
1272
01:18:25,800 --> 01:18:28,280
彼らのことを考えるべきではない
そうでなかったらまったく。
1273
01:18:28,640 --> 01:18:29,760
それでも、
1274
01:18:31,440 --> 01:18:33,240
あなたは私に言うべきでした。
1275
01:18:34,800 --> 01:18:36,640
持っているはずです
私をもっと愛してくれました。
1276
01:18:38,920 --> 01:18:40,960
あなたを愛することができなかった
もう。
1277
01:18:41,480 --> 01:18:43,440
持っているはずです
私をもっと愛してくれました。
1278
01:18:46,720 --> 01:18:48,760
あなたの言うことが分かりません、
ラリタ。
1279
01:18:51,240 --> 01:18:52,920
あなたを理解できません
全然。
1280
01:19:17,720 --> 01:19:19,200
皆さん左足ですか？
1281
01:19:19,640 --> 01:19:21,800
あなたと踊るのはまるで
ピアノを移動させようとしています。
1282
01:19:21,880 --> 01:19:22,920
うわー！
1283
01:19:23,920 --> 01:19:26,080
何だろう？
アメリカ人が着るのかな？
1284
01:19:26,160 --> 01:19:28,440
あるいは、彼女は誰に毒を盛るのか。
1285
01:19:31,440 --> 01:19:34,280
長いのは好きですか
月明かりの散歩？
1286
01:19:34,880 --> 01:19:37,040
が撮影した場合のみ
私を困らせる人々。
1287
01:19:37,400 --> 01:19:41,600
あなたは私を独り占めしてるのよ、フィリップ。
ラリタは頭痛を抱えて二階にいます。
1288
01:19:41,680 --> 01:19:44,840
そして、この小さな愚か者は、
祈って伝えて、彼女にそれを与えましたか？
1289
01:20:02,480 --> 01:20:04,520
行ったほうがいいと思いますか
そしてラリータが対処しているかどうか見てみましょう？
1290
01:20:04,600 --> 01:20:06,360
すでに持っています。彼女は元気だよ。
1291
01:20:06,440 --> 01:20:08,520
とても大変な一日でした
彼女のために、ジョン。
1292
01:20:09,400 --> 01:20:11,320
行ってエスコートして
あなたの妻はダウンしています。
1293
01:20:11,400 --> 01:20:12,680
いいえ、心配することはありません。
1294
01:20:12,880 --> 01:20:15,640
私の妻は知っています、彼女は作ってくれるでしょう
準備ができたら入り口へ。
1295
01:20:21,840 --> 01:20:23,240
入ってください。
1296
01:20:26,320 --> 01:20:28,280
急いで、
あなたは私のカバーを吹き飛ばすでしょう。
1297
01:20:37,240 --> 01:20:38,760
なぜ座っているのですか
暗闇の中で？
1298
01:20:39,920 --> 01:20:41,000
見てる。
1299
01:20:43,440 --> 01:20:46,920
人々はとても普遍的です
ガードが下がっているときも同様です。
1300
01:20:53,280 --> 01:20:56,200
どうやら世間的には似ているようです
彼らの警戒が高まっているときも同様です。
1301
01:21:00,440 --> 01:21:01,600
いいですか？
1302
01:21:04,120 --> 01:21:06,280
居てくれてありがとう
今日は勇敢。
1303
01:21:06,360 --> 01:21:08,680
あなたはめちゃくちゃクールです
危機に陥っている。
1304
01:21:09,840 --> 01:21:12,320
私の裁判の裁判官
似たようなことを言いました。
1305
01:21:15,120 --> 01:21:16,520
なぜそれをしたのですか？
1306
01:21:19,760 --> 01:21:21,280
なぜジョンと結婚したのですか？
1307
01:21:23,840 --> 01:21:27,280
最初の夫は年上だったので、
そして彼の最後は悲惨なものだった。
1308
01:21:29,480 --> 01:21:31,360
それからずっと後、これ
1309
01:21:33,320 --> 01:21:36,680
少年よ、この純粋な少年は
1310
01:21:37,720 --> 01:21:40,320
新鮮に到着しました
そして無傷。
1311
01:21:43,200 --> 01:21:46,160
私は彼と結婚しました。
別の関係に見えた
1312
01:21:47,360 --> 01:21:49,720
安くて汚い。
1313
01:21:52,000 --> 01:21:56,080
最初の結婚で若さが犠牲になった
そしてここで私は他人のものを盗んでいます。
1314
01:21:58,840 --> 01:22:00,120
あなたは何をしますか？
1315
01:22:02,400 --> 01:22:04,000
できる限り最善を尽くします。
1316
01:22:11,320 --> 01:22:12,960
デイビス、ありがとう。
1317
01:22:13,840 --> 01:22:14,960
そして、ありがとう、ピンキー。
1318
01:22:15,040 --> 01:22:16,760
いいえ、そんなことはありません、愛する人よ。
1319
01:22:17,080 --> 01:22:18,760
この投票率を見てください。
1320
01:22:18,840 --> 01:22:23,840
ふーむ。彼らはただリピートするために来ただけだ
シンシナティのサキュバスのパフォーマンス。
1321
01:22:24,440 --> 01:22:26,440
よろしいでしょうか
喜びは？
1322
01:23:01,240 --> 01:23:02,240
見て。
1323
01:23:21,240 --> 01:23:23,240
タンゴさん、お願いします。
確かに。
1324
01:23:23,440 --> 01:23:25,640
タンゴ。
タンゴ。
1325
01:23:32,600 --> 01:23:34,080
一緒に踊ってよ、ジョン。
1326
01:23:36,840 --> 01:23:38,280
ラリ、やめてください。
1327
01:23:39,280 --> 01:23:42,440
一緒に踊ってください。
1328
01:24:24,600 --> 01:24:26,320
それはとても勇敢でした。
1329
01:25:18,200 --> 01:25:19,960
しなければなりません
やめてください、お母さん。
1330
01:25:20,040 --> 01:25:21,280
いいえ、私はしません。
1331
01:26:00,280 --> 01:26:03,840
素晴らしい。
素晴らしい。
1332
01:26:05,400 --> 01:26:10,880
ブエノスの売春宿から直送
マエストロ、ロンドンの競馬場へ行きます。
1333
01:26:11,080 --> 01:26:12,360
それを取り去ってください。
1334
01:26:13,600 --> 01:26:16,720
ジム、これで終わりだ。
1335
01:26:28,160 --> 01:26:29,920
おめでとうございます、奥様。
1336
01:26:30,240 --> 01:26:31,680
お酒を飲んでいましたか、
ファーバー？
1337
01:26:31,760 --> 01:26:33,640
はい、奥様。驚くべきことに。
1338
01:26:33,720 --> 01:26:35,320
あなたは驚きに満ちています。
1339
01:26:35,400 --> 01:26:38,080
はい、奥様。
一度逮捕されたこともあります。
1340
01:26:38,600 --> 01:26:40,040
何のために？
1341
01:26:40,120 --> 01:26:41,360
重婚。
1342
01:26:49,440 --> 01:26:51,960
ああ、そこね、ピンキー。君を見つけたよ。
1343
01:27:03,000 --> 01:27:04,760
ラリタ、
どこへ行くのですか？
1344
01:27:05,120 --> 01:27:08,040
離れて、サラ、
ジョンのために。
1345
01:27:08,120 --> 01:27:09,440
遠い、遠い。
1346
01:27:11,160 --> 01:27:13,160
何かありますか
できるかな？
1347
01:27:13,400 --> 01:27:14,760
あなたは彼の世話をすることができます。
1348
01:27:16,000 --> 01:27:19,800
私のような女性は疲れます
恋に落ちている。私たちは期待しすぎてしまいます。
1349
01:27:21,600 --> 01:27:22,840
ジョンと結婚してください。
1350
01:27:24,000 --> 01:27:27,240
それはいつもそうあるべきだ
あった。邪魔して本当にごめんなさい。
1351
01:27:28,880 --> 01:27:30,480
そんなに彼を愛しているんですか？
1352
01:27:36,760 --> 01:27:38,680
行く。私がカバーします。
1353
01:27:39,000 --> 01:27:40,240
優しいサラ。
1354
01:27:40,320 --> 01:27:43,640
とても嬉しいです
頭痛から回復しました。
1355
01:27:44,360 --> 01:27:47,560
便利なものは作らないでください
私に代わって社会的な嘘をつく。
1356
01:27:47,640 --> 01:27:48,760
ああ、私は言います、
お母さんだけは…
1357
01:27:48,840 --> 01:27:50,920
維持するために戦う
シャレードは生きていますか？
1358
01:27:52,400 --> 01:27:55,320
ものすごい不屈の精神を見せてくれましたね
この家族を一つにまとめているのよ、ベロニカ、
1359
01:27:55,400 --> 01:27:56,920
そして私はそれを尊敬できます。
1360
01:27:57,400 --> 01:28:02,120
でも私が尊敬できないのは操作的な人です
コントロールを維持するために選択した道路。
1361
01:28:02,920 --> 01:28:05,800
この戦争は終わりました。
進む。
1362
01:28:05,880 --> 01:28:08,240
進む。
ああ、なんて便利なんだろう。
1363
01:28:08,320 --> 01:28:12,400
ああ、起きて、マリオン。
エドガーは戻ってこない。
1364
01:28:12,760 --> 01:28:15,080
そして、その指輪は固着していない、あなたは固着しているのです。
1365
01:28:15,160 --> 01:28:18,880
それに、ヒルダ、あなたにはそんな約束があるのよ、
それなのに、あなたはそれを悪意で浪費しています。
1366
01:28:20,080 --> 01:28:23,600
お二人への私のアドバイス
女の子たち？走る。
1367
01:28:24,960 --> 01:28:26,880
世界を見に行きましょう
あなた自身の目を通して。
1368
01:28:28,320 --> 01:28:31,960
そう告げるサイレンが先導する
船員たちは死に至る。
1369
01:28:32,040 --> 01:28:34,240
まあ、少なくとも私はメドゥーサではないのですが、
それらを石に変えます。
1370
01:28:35,400 --> 01:28:36,520
出て行け！
1371
01:28:36,600 --> 01:28:37,720
ラリタ？
大丈夫。
1372
01:28:38,760 --> 01:28:41,560
ラリ？ラリ、行かないで。
1373
01:28:41,720 --> 01:28:45,040
ジョン、そうしなければなりません。
ここには住めない。
1374
01:28:45,120 --> 01:28:46,600
何もできません。
1375
01:28:47,680 --> 01:28:50,720
でも、あなたは私の妻です、
そして私はあなたを愛しています。
1376
01:28:52,120 --> 01:28:53,840
ああ、ジョン、最愛の人。
1377
01:28:56,320 --> 01:28:58,400
あなたは知りません
愛とは何か。
1378
01:28:58,920 --> 01:29:03,280
あなたにはそれが何なのか分かりません
誰かをとても愛するという意味
1379
01:29:03,360 --> 01:29:05,760
あなたがすること
彼らのためなら何でも。
1380
01:29:10,000 --> 01:29:12,840
注射でも
彼らは毒を持って
1381
01:29:12,920 --> 01:29:15,360
彼らが弱すぎるとき
自分自身のためにそれを行うこと。
1382
01:29:22,160 --> 01:29:25,560
あなたができるとは信じられません
こんなに私を愛してくれたことはありませんか。
1383
01:29:34,360 --> 01:29:36,120
ああ、ジョン、彼女を行かせてください。
1384
01:29:38,680 --> 01:29:40,040
彼女を行かせて。
1385
01:29:40,120 --> 01:29:44,200
注射するために夕日の中へ出発
彼女の毒を持つ別の家族。
1386
01:29:44,480 --> 01:29:46,240
母親。
さあ、出発です。
1387
01:29:46,320 --> 01:29:49,360
あなたの過去の前に
またまた追いつきます！
1388
01:29:49,440 --> 01:29:50,600
母親！
1389
01:29:54,280 --> 01:29:55,600
悪者よ…
1390
01:29:55,680 --> 01:29:58,240
お母さん！黙れ！
1391
01:30:01,400 --> 01:30:03,400
彼らは予測している
暖かい気候ですね、奥様。
1392
01:30:03,480 --> 01:30:06,480
はい、ファーバー、私は信じています
彼らはそうです。ありがとう。
1393
01:30:12,160 --> 01:30:13,480
とても寛大です。
1394
01:30:14,920 --> 01:30:17,080
何か特別なことがある
ジャクソンのためにそこにいる。
1395
01:30:17,200 --> 01:30:19,080
彼がそれを理解できるようにしてください。もちろん。
1396
01:30:19,160 --> 01:30:20,720
マダムはどこへ行きますか
滞在しますか？
1397
01:30:22,080 --> 01:30:23,400
知るか？
1398
01:30:24,320 --> 01:30:25,720
幸運を。
1399
01:30:27,280 --> 01:30:28,960
そしてあなた、ファーバー。
1400
01:30:29,920 --> 01:30:32,320
転送していただけますか
絵を描いてください、ファーバー？
1401
01:30:32,600 --> 01:30:34,600
どこへ？
1402
01:30:41,360 --> 01:30:44,320
楽しく通過していきます
良い知らせです、先生。
1403
01:30:48,360 --> 01:30:49,440
さて、親愛なる、
1404
01:30:49,520 --> 01:30:54,000
状況が厳しくなったとき、
大変なことは始まります。
1405
01:30:54,880 --> 01:30:57,200
♪ 何かあるよ
あなたに伝えるために
1406
01:30:57,280 --> 01:30:59,440
本当ですか？
1407
01:30:59,520 --> 01:31:01,400
♪ 言いたいことがあります
1408
01:31:01,480 --> 01:31:02,680
私はすべての耳を傾けています。
1409
01:31:02,760 --> 01:31:07,680
♪ 入れますよ
この車輪は動いています
1410
01:31:07,760 --> 01:31:11,840
♪ そして何もしないでください
私の邪魔をする
1411
01:31:13,480 --> 01:31:17,400
♪ ダーリン、
私はどんな山にも登ります
1412
01:31:17,480 --> 01:31:21,240
♪ダーリン、何でもしますよ
1413
01:31:21,320 --> 01:31:24,200
♪ 大変なとき
1414
01:31:26,320 --> 01:31:29,040
♪ 大変な事が始まる
1415
01:31:30,560 --> 01:31:33,440
♪ 大変なとき
1416
01:31:35,360 --> 01:31:38,080
♪ タフな人は荒れてしまう
1417
01:31:39,960 --> 01:31:44,160
X 自分を手に入れるつもりです
川を渡って
1418
01:31:44,240 --> 01:31:48,320
♪ それが値段です
私は喜んで支払います
1419
01:31:48,400 --> 01:31:53,000
♪私があなたを作ります
立って配達する
1420
01:31:53,080 --> 01:31:58,520
♪そして愛をください
昔ながらの方法で
1421
01:31:58,600 --> 01:32:03,160
♪ ダーリン、
私はどんな山にも登ります
1422
01:32:03,240 --> 01:32:06,800
♪ダーリン、何でもしますよ
1423
01:32:06,880 --> 01:32:10,120
♪ だって、行くときは
厳しくなる
1424
01:32:11,720 --> 01:32:14,600
♪ 大変な事が始まる
1425
01:32:15,800 --> 01:32:18,680
♪ 大変なとき
1426
01:32:20,960 --> 01:32:23,920
♪ タフな人は荒れてしまう
1427
01:32:46,600 --> 01:32:48,280
閣下、
紳士淑女の皆様
1428
01:32:48,360 --> 01:32:51,080
紹介します
Easy Virtue Orchestra です。
1429
01:32:53,600 --> 01:32:57,160
ピアノでは、
名誉あるジェームズ・ ワトソンです。
1430
01:33:01,160 --> 01:33:03,960
ベースはトーマス
「ベースエンジン」 メイソン
1431
01:33:07,640 --> 01:33:09,800
ユーフォニアムでは、
オーレン・ マーシャル
1432
01:33:12,600 --> 01:33:14,240
クリストファー・ウェブスター、トロンボーン。
1433
01:33:16,120 --> 01:33:21,080
ドラムス、デビッド・ラウンツリー氏
ベンジャミン・ ブライアントと。
1434
01:33:24,680 --> 01:33:26,840
ウクレレ担当、ポール・ウーラード
1435
01:33:28,680 --> 01:33:31,680
ギターでは、
クリストファー・モンタギュー
1436
01:33:34,320 --> 01:33:36,640
洗濯板の上で、
ジェイソン・ボショフ
1437
01:33:38,520 --> 01:33:42,520
サックス、マイク「ザ・マエストロ」
スミスとサミュエル・ フランク
1438
01:33:47,280 --> 01:33:51,080
クラリネットについて、クリストファー
コールドウェルとブラッドリー・ グラント
1439
01:33:55,360 --> 01:33:58,560
トランペット奏者、ジェラルド
プレゼンターとクリストファー・ ストー
1440
01:34:04,200 --> 01:34:07,840
ストリングスについては、ソフィー・ソロモン、
ペリー・モンタギュー・ メイソン
1441
01:34:07,920 --> 01:34:11,600
エムリン・シングルトン、ボグスロー・コステツキ、
ピーター・レイル、デヴィッド・ダニエルズ、ジョー・ナイト
1442
01:34:12,760 --> 01:34:14,320
ありがとうございます。
1443
01:34:15,400 --> 01:34:17,680
そしてのこぎりでは、デビッド・コールターです。
1444
01:34:19,680 --> 01:34:22,760
バンドネオンでは、
イアン「タンゴマン」ワトソン
1445
01:34:25,920 --> 01:34:29,280
そしてオーボエのキャサリン
「セント・ジョン・セント・ジョン」 セント・ジョン
1446
01:34:31,200 --> 01:34:34,680
ありがとう、ケイト。スライド上で
ホイッスル、ステファン・ エリオット
1447
01:34:36,360 --> 01:34:37,600
ミシェル・ド・フリース
シンバルについて
1448
01:34:38,760 --> 01:34:40,280
スプーンのバーナビー・トンプソン
1449
01:34:42,200 --> 01:34:44,080
トリストラム・ペナ、
蓄音機
1450
01:34:45,400 --> 01:34:46,400
ありがとう、トリス。
1451
01:34:46,480 --> 01:34:49,600
そしてバンジョーでは、
ベネディクト・ド・ フリース
1452
01:34:52,280 --> 01:34:54,760
紳士淑女の皆様、
素晴らしい聴衆でした。
1453
01:34:54,840 --> 01:34:57,960
友達に伝えてください。
すぐに戻ってきてください。
1454
01:34:58,320 --> 01:35:00,880
そして覚えておいてください、
パウダーを乾燥した状態に保ちます。
1455
01:35:04,960 --> 01:35:07,560
おやすみ。
皆様に改めて感謝申し上げます。
1456
01:35:10,240 --> 01:35:15,560
S 私は自分自身を見つけるつもりです
片道切符
1457
01:35:15,640 --> 01:35:18,240
♪何も進まないよ
私を引き留めるために
1458
01:35:18,320 --> 01:35:19,480
本当ですか？
1459
01:35:19,560 --> 01:35:24,120
♪ あなたの愛はこんな感じ
鈍行列車が来ます
1460
01:35:24,200 --> 01:35:27,400
♪ そして、それが来るのを感じます
トラックを下って
1461
01:35:28,680 --> 01:35:33,680
♪ ああ、ダーリン、
私はどんな山にも登ります
1462
01:35:33,760 --> 01:35:38,040
♪ダーリン、何でもしますよ
1463
01:35:38,120 --> 01:35:40,600
♪ 大変なとき
1464
01:35:40,680 --> 01:35:42,760
♪いつ
状況は厳しくなる
1465
01:35:42,880 --> 01:35:46,640
♪ 大変な事が始まる
1466
01:35:46,760 --> 01:35:49,280
♪ 大変なとき
1467
01:35:49,360 --> 01:35:51,560
♪いつ
事態は悪化する
1468
01:35:51,680 --> 01:35:56,680
♪ タフな人は荒れてしまう
1469
01:35:56,760 --> 01:35:59,360
ああ、触ってもいいですか？
1470
01:36:00,880 --> 01:36:04,040
♪ そして、やるべきことをやりましょう
恋人たちがすること
1471
01:36:06,200 --> 01:36:09,000
ああ、
あなたを抱きしめたいです。
1472
01:36:10,200 --> 01:36:15,720
♪ 手に入れなきゃ
あなたに届けます♪